MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: il a devenu    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Dettagli

Qu'est-il devenu?
http://www.parl.gc.ca/

What happened to him?
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il est devenu pêcheur.
http://www.parl.gc.ca/

He got into the fishing business.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il est devenu trop petit.
http://www.parl.gc.ca/

They have outgrown it.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il est devenu un fait politique.
http://www.europarl.europa.eu/

It has become a political fact.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Il est devenu ensuite conservateur.
http://www.parl.gc.ca/

After that he was a Conservative.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il est devenu une institution forte.
http://www.europarl.europa.eu/

It is now a powerful body.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Il est devenu très compliqué.
http://www.parl.gc.ca/

It has become a very complicated form.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il est devenu éminemment politique.
http://www.europarl.europa.eu/

It has become eminently political.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Et maintenant il est devenu un libéral.
http://www.europarl.europa.eu/

Now he is a Liberal.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Il est devenu l'envie du monde.
http://www.parl.gc.ca/

It has become the envy of the world.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pourquoi donc est-il devenu libéral?
http://www.parl.gc.ca/

Why on earth did he ever become a Liberal?
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il est devenu le parti nationaliste britannique.
http://www.europarl.europa.eu/

The conservative party has become the English national party.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Il est devenu le symbole de la stagnation.
http://www.europarl.europa.eu/

He has become the symbol of the stagnation.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il y a onze jours, l' euro est devenu réalité.
http://www.europarl.europa.eu/

Eleven days ago we saw the birth of the euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

M. Kabila serait-il devenu démocrate?
http://www.europarl.europa.eu/

Has Mr Kabila become a democrat?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 6
Qualità:

Il est devenu urgent de faire avancer ce dossier.
http://www.europarl.europa.eu/

Progress on this issue is now urgent.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il est certain toutefois que le crime est devenu public.
http://www.europarl.europa.eu/

What is certain, though, is that crime, too, has become public.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Le monde est-il devenu plus sûr et plus juste?
http://www.europarl.europa.eu/

Has the world become a safer and fairer place?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione