Il faut du temps au ... - French - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: il faut du temps au temps ( Francese - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

Il faut laisser du temps au temps. On verra bien.

Inglese

The interparliamentary body would act rather like a second chamber, scrutinising and amending as required.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Il nous faut du temps.

Inglese

We need to take some time.

Ultimo aggiornamento 2016-07-25
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il y faut du temps.

Inglese

Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il nous faut du temps.

Inglese

What we need is time.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Francese

Malheureusement, il faut du temps pour cela.

Inglese

That unfortunately takes time.

Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

C’est un non-sens, il faut laisser le temps au temps.

Inglese

Some women suggested that allocating certain places within committees was necessary:

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il leur faut du temps pour se développer.

Inglese

They take time to develop.

Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut du temps pour les joindre tous.

Inglese

It is taking some time to reach them all.

Ultimo aggiornamento 2013-03-21
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut investir du temps au début – pas beaucoup

Inglese

• Requires an up-front investment of time – this investment is small

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut du temps pour susciter la confiance48.

Inglese

Parents wish they would be listened too and taken seriously.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Pour certains, il faut du temps » (un aîné).

Inglese

So for some it takes a little while."

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Il faut du temps pour apporter des changements durables.

Inglese

Creating lasting change takes time.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Les attitudes changent lentement, il faut du temps.

Inglese

Attitudes change slowly, they change over time.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut du temps pour répondre a certaines questions

Inglese

• Some Questions Take More Time

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut du temps pour constituer la capacité locale.

Inglese

It takes time to build local capacity.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut du temps pour créer un nouveau bureau.

Inglese

Creating a new office takes time.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Francese

Pour faire les choses correctement, il faut du temps.

Inglese

It takes time to do things right.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut laisser du temps au temps et l’on verra comment évolue l’Union européenne.

Inglese

He asked if anyone wished to speak against the amendment.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut du temps pour recruter et former du personnel.

Inglese

It takes time to recruit and train personnel.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Il faut du temps pour que ce vaccin fasse effet.

Inglese

Time was of the essence for that vaccine to work.

Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: العرافة (Arabo>Finlandese) | eu bebi de novo (Portoghese>Inglese) | i will kill you (Inglese>Arabo) | unsichtbaren (Tedesco>Italiano) | detalyadong banghay-aralin sa pandiwa (Inglese>Tagalog) | художествени (Russo>Spagnolo) | iwe uri sei (Shona>Inglese) | consumed desire (Inglese>Latino) | pagpapakilala ng panauhing pandangal (Tagalog>Inglese) | merluza (Spagnolo>Inglese) | molti bacci (Italiano>Francese) | egli a (Italiano>Inglese) | chinga se (Spagnolo>Inglese) | whakangahorotia (Maori>Vietnamita) | atribuível (Portoghese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK