Hai cercato: interopérable [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18 |
Le fait que Galileo devra être interopérable avec l'actuel système GPS américain, qu'il tire parti de cette gamme de services interopérables, est très positif;.
|
Something else that is very positive is the fact that Galileo will have to be interoperable with the current United States GPS system; that it is learning from this line of interoperable services.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Les spécifications techniques d' interopérabilité et l' harmonisation des normes sont une condition indispensable de l' amélioration de l' interopérabilité des chemins de fer.
|
Technical Specifications for Interoperability (TSIs) and common standards are a sine qua non for the development of railway interoperability.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Cela favorisera l'interopérabilité sans porter atteinte à l'innovation.
|
This will promote interoperability without undermining innovation.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Partant, l'interopérabilité des réseaux serait une question prioritaire étant donné qu'il n'y aura pas de libre circulation sans interopérabilité.
|
The interoperability of networks is therefore a matter that should be resolved beforehand, because if there is no interoperability, there will be no free movement.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel
|
Interoperability of the trans-European rail systems
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Cette proposition permet en effet, comme l'a très bien indiqué M. Savary, de réaliser une interopérabilité humaine, qui est aussi importante que l'interopérabilité des matériels.
|
As Mr Savary quite rightly pointed out, this proposal makes it possible to implement human interoperability, which is just as important as the interoperability of equipment.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA) (
|
European public administrations ISA: interoperability solutions (
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Moment de l' introduction, ir révocabilité et systèmes interopérables
|
Moment of entr y, ir revocability and interoperable systems
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-19 |
Nous souhaitons la neutralité technique et l'interopérabilité.
|
We want to see technical neutrality and interoperability.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Interopérabilité du système TGV
|
Interoperability of the high-speed rail system
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Enfin, quelques mots sur l' interopérabilité.
|
Now a few words about interoperability.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Le terme" interopérabilité" est de plus en plus fréquent.
|
I strongly support their flexibility.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Un camion de 40 tonnes permet une totale interopérabilité.
|
A 40-tonne heavy goods lorry is fully interoperable.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Partant, l' interopérabilité des réseaux serait une question prioritaire étant donné qu' il n' y aura pas de libre circulation sans interopérabilité.
|
The interoperability of networks is therefore a matter that should be resolved beforehand, because if there is no interoperability, there will be no free movement.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Premièrement, le problème de l' interopérabilité.
|
Firstly, there is the problem of interoperability.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Interopérabilité entre chargeurs de téléphones portables (débat)
|
Interoperability of mobile chargers (debate)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen
|
Interoperability of the trans-European rail system
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
L'interopérabilité des systèmes ferroviaires est vitale.
|
The interoperability of railway systems is vital.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Le terme "interopérabilité" est de plus en plus fréquent.
|
The word 'interoperability' is appearing increasingly frequently.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: interopérabilité (Francese - Inglese) | interopérables (Francese - Inglese) | interopérable (Francese - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: cual es tu nombre? (Spagnolo>Inglese) | asperis (Latino>Inglese) | maan (Finlandese>Croato) | probe (Tagalog>Inglese) | did the ancient romans enjoy shopping (Italiano>Inglese) | tapis (Malai>Inglese) | galit ka ba sa kin kasi kinuha panyo mo (Tagalog>Inglese) | immissione (Italiano>Inglese) | 177 (Italiano>Inglese) | neodvisna (Sloveno>Inglese) | żgħażagħ (Italiano>Inglese) | junebug (Francese>Inglese) | 173 (Italiano>Inglese) | moody (Catalano>Inglese) | kalimutan mo nalang yong mga sinasabi ko sayo (Tagalog>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语