Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: préfèrerais    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Dettagli

Je préfèrerais clairement qu'elle soit distribuée.
http://www.europarl.europa.eu/

My clear preference will be to distribute it.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Que préfères tu ?

that prefer you news or movies?

Ultimo aggiornamento: 2012-02-23
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

mon film préféré est

my favourite movie is

Ultimo aggiornamento: 2012-01-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ma couleur préférée est le violet

my favourite colour is purple

Ultimo aggiornamento: 2012-04-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ma chanson préférée est

my favourite song is

Ultimo aggiornamento: 2012-01-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ils préféraient l' article 129.
http://www.europarl.europa.eu/

They wanted Article 129.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La Commission a préféré l' ignorer.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission is totally ignoring this.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Milan rencontre Malmö, si vous préférez.
http://www.europarl.europa.eu/

Milan meets Malmö, if you like.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Nous aurions d'ailleurs préféré une" agence".
http://www.europarl.europa.eu/

In any case, we would have preferred an" agency".
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Je préfère faire de la pédagogie.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer education.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je préférerais le libre marché.
http://www.europarl.europa.eu/

For my part, I would like there to be a free market.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

L' autonomie est préférable.
http://www.europarl.europa.eu/

Self-help is better.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je préfère les garanties d'emprunt, je préfère le capital-risque.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer securities on loans. I prefer venture capital.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il serait nettement préférable d'agir préventivement.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be infinitely better to take preventative action.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je préfère envisager l' avenir.
http://www.europarl.europa.eu/

I prefer to look ahead.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Terme préféré MedDRA
http://www.emea.europa.eu/

MedDRA Preferred Term
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Terme préféré par le
http://www.emea.europa.eu/

MedDRA preferred term
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Terme préféré par le MedDRA
http://www.emea.europa.eu/

MedDRA Preferred Term
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Terme préféré
http://www.emea.europa.eu/

Preferred term
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Deux prises par jour sont préférables.
http://www.emea.europa.eu/

Two administrations per day are preferable.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  préventivement (Francese - Inglese) | préféraient (Francese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: artikel-revision unterlieferant (Tedesco>Inglese) | sua irmã já saiu? (Portoghese>Inglese) | mapanatili (Tagalog>Inglese) | cysgy (>) | pari a (Italiano>Francese) | wilco (Inglese>Svedese) | hannah (Inglese>Portoghese) | sieven (Inglese>Italiano) | absoluta (Svedese>Inglese) | pengeluaran (Inglese>Malai) | frases de amor en rumeno (Inglese>Portoghese) | guerreiro (Inglese>Portoghese) | also (Inglese>Tagalog) | hairdryer (Inglese>Portoghese) | casting (Svedese>Danese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语