Sportivité

Fair and unfair play

Sportivité, esthétique et fonctionnalité - finalement rien de bien nouveau pour une Porsche.
http://www.porsche.com/fran [...] ce/index.html

Sporty, aesthetic and functional - but you already know this from our sports cars.
http://www.porsche.com/uk/m [...] ce/index.html

[plus]Faire de longs et confortables trajets, sans oublier la sportivité. Voyage d'affaire, voyage d'agrément ou sim... [plus]
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=1

[more]As on every Porsche, the interior of the new Cayenne is designed around the driver, combining sporting style w... [more]
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=1

Faire de longs et confortables trajets, sans oublier la sportivité. Voyage d'affaire, voyage d'agrément ou sim...
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=1

As on every Porsche, the interior of the new Cayenne is designed around the driver, combining sporting style w...
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=1

Voilà malheureusement plusieurs décennies que la sportivité est mise sous pression.Une propension unilatérale marquée en faveur de la prestation à tout prix et l'immixtion d'enjeux commerciaux toujours plus importants sont les principaux trouble-fête.

But unfortunately, the enjoyment we derive from sport has come under pressure over the past decades and has been marred by a persistent and one-sided focus on performance and ever greater commercial interests.

Efficacité, performance, sportivité.
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=1

Efficiency, power and sportiness.
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=1

Comme le veut la tradition, le design des modèles Boxster traduit leurs valeurs intérieures. Une sportivité à ... [plus]Comme le veut la tradition, le design des modèles Boxster traduit leurs valeurs intérieures. Une sportivité à ... [plus]
http://www.porsche.com/fran [...] il/index.html

The design of the Boxster models is governed by one philosophy above all: that the styling of a Porsche reflec... [more]The design of the Boxster models is governed by one philosophy above all: that the styling of a Porsche reflec... [more]
http://www.porsche.com/uk/m [...] il/index.html

Le Boxster associe la conduite à ciel ouvert à une sportivité Porsche qui trouve ses origines sur les circuits...
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=3

The Boxster combines open-top driving with performance which at Porsche has its origins on the racetrack. ...
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=3

[plus]Le Boxster associe la conduite à ciel ouvert à une sportivité Porsche qui trouve ses origines sur les circuits... [plus]
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=3

[more]The Boxster combines open-top driving with performance which at Porsche has its origins on the racetrack. ... [more]
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=3

[plus]Dans l'habitacle, deux matières nobles soulignent la sportivité de la nouvelle 911 GT3 : le cuir et l'alcantar... [plus]
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=6

[more]More than anything else, the new 911 GT3's sporting credentials are reflected in the two high quality material... [more]
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=6

Dans l'habitacle, deux matières nobles soulignent la sportivité de la nouvelle 911 GT3 : le cuir et l'alcantar...
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=6

More than anything else, the new 911 GT3's sporting credentials are reflected in the two high quality material...
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=6

[plus]Efficacité, performance, sportivité. Ce sont depuis toujours les valeurs essentielles de la 911 Carrera. Elles... [plus]
http://www.porsche.com/fran [...] /?gtabindex=1

[more]Efficiency, power and sportiness. Since the very beginning, easily the most important virtues of the 911 Carre... [more]
http://www.porsche.com/uk/m [...] /?gtabindex=1

Et Porsche incarne la sportivité. Vous trouverez dans le chapitres suivant ce que les Porsche de compétition, les équipes et les pilotes de course vivent au quotidien sur les circuits du monde entier.
http://www.porsche.com/cana [...] ts/index.html

And Porsche is the epitome of sportive driving. Find in the following chapters what Porsche race cars, teams and drivers experience at the racetracks.
http://www.porsche.com/cana [...] ng/index.html

Faire de longs et confortables trajets, sans oublier la sportivité. Voyage d'affaire, voyage d'agrément ou sim... [more]Faire de longs et confortables trajets, sans oublier la sportivité. Voyage d'affaire, voyage d'agrément ou sim... [more]
http://www.porsche.com/belg [...] il/index.html

Whatever kind of journey you are making – short or long, for business or pleasure, or even just routine drivin... [more]Whatever kind of journey you are making – short or long, for business or pleasure, or even just routine drivin... [more]
http://pap.porsche.com/kore [...] il/index.html

Sportivité, esthétique et fonctionnalité - finalement rien de bien nouveau pour une Porsche.
http://www.porsche.com/cana [...] ce/index.html

Sporty, esthetic and functional - but you already know this from our sports cars.
http://www.porsche.com/cana [...] es/index.html

Monsieur le Président, je voudrais simplement faire remarquer que le rapporteur Skinner ne fait aucunement preuve de sportivité.

Mr President, I would just like to say that the rapporteur, Mr Skinner, is being very unsporting.

Madame le Président, le dopage détruit le corps, l'esprit et la sportivité.

Madam President, doping undermines the body, the mind and sportsmanship.

Faire de longs et confortables trajets, sans oublier la sportivité. Voyage d'affaire, voyage d'agrément ou sim...
http://www.porsche.com/fran [...] il/index.html

Whatever kind of journey you are making - short or long, for business or pleasure, or even just routine drivin...
http://www.porsche.com/uk/m [...] il/index.html

[plus]Faire de longs et confortables trajets, sans oublier la sportivité. Voyage d'affaire, voyage d'agrément ou sim... [plus]
http://www.porsche.com/fran [...] il/index.html

[more]Whatever kind of journey you are making - short or long, for business or pleasure, or even just routine drivin... [more]
http://www.porsche.com/uk/m [...] il/index.html

Même lorsque vous n'êtes pas assis au volant de votre Porsche.Une Porsche à votre image, qui vous ressemble autant que vos empreintesdigitales ? Seul Porsche Exclusive peut réaliser un tel désir. Départ usineet avec la qualité Porsche à laquelle vous êtes habitué. Et toujours plus de plaisir au volant. Décidément, rien ne remplace Porsche Tequipment. Ni d'ailleurs un Cayman personnalisé à votre image. Vous trouverez ici les derniers accessoires provenant de la Porsche Design Driver's Selection. Sportivité, esthétique et fonctionnalité - finalement rien de bien nouveau pour une Porsche. Porsche Financial Services propose des prestations de services financiers sous forme de prestations « all inclusive ». Un service simple, rapide et fiable. Avec notre offre de services complète, vous ferez l'expérience de la qualité Porsche dans tous les domaines qui touchent votre voiture. Même lorsque vous n'êtes pas assis au volant de votre Porsche.
http://www.porsche.com/fran [...] ce/index.html

Even when you are not sitting behind the steering wheel of your Porsche.A Porsche as individual as your fingerprint, only from Porsche Exclusive. Visually and technically, inside and out. With customary Porsche quality - directly from the factory. There is no substitute for Porsche Tequipment. Just like a Cayman - personalised the way you want it. Here you will find the new accessories from Porsche Design Driver's Selection. Sporty, aesthetic and functional - but you already know this from our sports cars. Porsche Financial Services Insurance, leasing, financing, credit card. Porsche Financial Services offers you financial services from a single source. Experience Porsche quality in all areas of driving with our comprehensive range of services. Even when you are not sitting behind the steering wheel of your Porsche.
http://www.porsche.com/uk/m [...] ce/index.html