MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: un vrai français    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Dettagli

Un vrai pilote
http://www.logitech.com/ind [...] 5280&cl=fr,fr

Flying high
http://www.logitech.com/ind [...] 5280&cl=gb,en

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Un vrai pilote
http://www.logitech.com/fr-ca/265/6057

In the action
http://www.logitech.com/en-au/265/6057

Ultimo aggiornamento: 2011-02-08
Frequenza d'uso: 10
Qualità:

C'est un peu vrai.
http://www.europarl.europa.eu/

There is some truth in that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C'est un vrai scandale.

This is a real scandal.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C'est un vrai scandale.
http://www.parl.gc.ca/

That is scandalous.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C'est un vrai crime.
http://www.parl.gc.ca/

It is a crime.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C'est un vrai fouillis.
http://www.parl.gc.ca/

It is such a confusing mess.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C'est un vrai labyrinthe.
http://www.parl.gc.ca/

The labyrinth carries on.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

vraiment en acheter un

Definitely buy one

Ultimo aggiornamento: 2005-06-16
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C'en est vraiment un.
http://www.europarl.europa.eu/

Three women have been involved.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

C'est vraiment un miracle.

It's been a godsend.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Francis

Francis

Ultimo aggiornamento: 2013-03-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Franc

Franc

Ultimo aggiornamento: 2013-02-17
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Le Prestige a vraiment fait l' effet d' un électrochoc en Galice, mais aussi en France et dans toute l' Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

The effect of the Prestige disaster on Galicia really was similar to that of an electric shock, and it had the same impact on France and Europe as a whole.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il faudra l' élucider plus tard. Pour le moment, vraiment, ce serait un soulagement si la France ne ratifiait pas le traité d' Amsterdam.
http://www.europarl.europa.eu/

This will have to be clarified later but, for the moment, it would indeed be a relief if France did not ratify the Amsterdam Treaty.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Est-il vrai qu’un pays, à savoir la France, a bloqué le compromis?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it true that one country, namely France, has blocked the compromise?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

France
http://fr.playstation.com/p [...] qs/index.html

UAE / Middle East
http://ae.playstation.com/p [...] qs/index.html

Ultimo aggiornamento: 2011-00-01
Frequenza d'uso: 6
Qualità:

Est -il vrai qu'un pays, à savoir la France, a bloqué le compromis?

However, in some countries of the old Fifteen, such as Spain, there are still detergents available that contain phosphates.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C'est un vrai comique.
http://www.parl.gc.ca/

He is a stand-up comic.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione