Hai cercato la traduzione di s am da Francese a Tedesco

principe(s) actif(s) am
arzneilich wirksamer bestandteil: ich

production de polyol fines propri t s am lior es
herstellung von polyolefinen mit verbesserten eigenschaften

proc d et appareil destin s am liorer la fonction de la valve mitrale
verfahren und gerÄt zur verbesserung der mitralklappenfunktion

ii) poursuite des programmes destin s am liorer la s ret nucl aire ;
ii) fortsetzung der programme zur verbesserung der nuklearen sicherheit;

seule s les petites bour s e s am b i t i e uses telle s qu e le ms e s ' i ntér e s s ent à un se r vi ce de co tat io η de tout e pr em ièr e qual it é .
außerdem bestanden an einigen börsen seit langem vorschriften, die eine ausführung von aufträgen am dritten markt praktisch verboten.

br discrimination a sur les tr a ra m m e é du ca tif pour t gr op o blèmes de tr a pr ga nisation de co r o ciation om mandat io ns sur la n ég c re de car ou tien juridique pour les m ig s am pa g c ou tien à la loi sur la double national its or mations juridiques aux tr ai nf ai la va rt ai la va rt éa tion d cr ise en p la cm a il pour lu tt v tr a délégués sur la sensibilisation c questions qui pr
studie über die ethnische to je kr p us bildung sp ra zi al pa ro s us bildung für a

des questionnaires normalis' doiven perme tre d'' lir des ant * é ent détaillés de certains symptômes cutanés ou res iratoir s am e de leurs rapp rts possibles avec les facteurs alimentaires.
die eine reaktion auslösenden mechanismen können immunbiologischer art (allergie) oder nicht-immunbiologischer art (intoleranz) sein, aber die klinischen manifestationen sind ähnlich und die gegenwärtig verfügbaren tests unterscheiden zwangsläufig nicht zwischen den beiden reaktionsformen.

g r i c u l t u r e � ฀ le s ฀ m i n i s t r e s ฀ de ฀ l � a g r i c u l t u r e ฀ e t c ฀ , e ฀ # o n s e i l ฀ des ฀ m i n i s t r e s ฀ a r r o t e ฀ la ฀ l m g i s la t i o n ฀ comm u n a u t a i r e ฀ r n g le m e n t s ฀ d i r e c t i v e s ฀ e t c ฀ c o n j o i n t e m e n t ฀ a v e c ฀ le ฀ 0 a r le m e n t ฀ e u r o pm e n , e s ฀ l i g n e s ฀ d i r e c t r i c e s ฀ de ฀ la ฀ p o l i t i q u e ฀ de ฀ l � 5 n i o n ฀ e u r o pm e n n e ฀ s o n t ฀ d m � n i e s ฀ l o r s ฀ des ฀ r m u n i o n s ฀ du ฀ � # o n s e i l ฀ e u r o pm e n � ฀ c g d ฀ des ฀ c h e f s ฀ d � b t a t ฀ e t ฀ de ฀ g o u v e r n e m e n t ฀ q u i ฀ o n t ฀ e n ฀ g m n m r a l ฀ l i e u ฀ de u x ฀ f o i s ฀ p a r ฀ s e m est r e ฀ $ e p u i s ฀ ฀ t o u s ฀ c e s ฀ � s o m m e t s � ฀ s e ฀ t i e n n e n t ฀ g ฀ " r u x e l le s , e ฀ # e n t r e ฀ e u r o pm e n ฀ de ฀ c o n f m r e n c e s ฀ e t ฀ de ฀ c o n g r n s ฀ q u i ฀ o f f r e ฀ s u f � s am m e n t ฀ d � e s p a c e ฀ p o u r ฀ le s ฀ r m u n i o n s ฀ du ฀ # o n s e i l ฀ des ฀ m i n i s t r e s ฀ d a n s ฀ l � % u r o p e ฀ des ฀ ฀ est ฀ le ฀ de r n i e r ฀ p r o j e t ฀ immobilier฀europmen฀en฀date฀ayant฀mtm฀menm฀g฀bien฀au฀ + i r c h b e r g ฀ , a ฀ m o de r n i s a t i o n ฀ du ฀ # e n t r e ฀ de ฀ c o n f m r e n c e s ฀ r m a l i s m ฀ e n ฀ ฀ p a r ฀ l � a r c h i t e c t e ฀ 0 i e r r e ฀ " o h le r ฀ de r r i n r e ฀ la ฀ t o u r ฀ !lcide฀de฀'asperi฀a฀mtm฀entreprise฀pour฀que฀le฀bhtiment฀ puisse฀continuer฀g฀accueillir฀les฀rmunions฀du฀#onseil฀dans฀une฀ % u r o p e ฀ e n ฀ e x t e n s i o n ฀ , e s ฀ p r o b l n m e s ฀ de ฀ p la c e ฀ a p p a r t i e n n e n t ฀ d m s o r m a i s ฀ a u ฀ p a s s m ฀ le ฀ c � u r ฀ du ฀ n o u v e a u ฀ # e n t r e ฀ de ฀ c o n f m r e n c e s ฀ est ฀ une ฀ s a l le ฀ p l m n i n r e ฀ o v a le ฀ de ฀ ฀ ฀ m ฀ d � une ฀ c a p a c i t m ฀ de ฀ ฀ ฀ p la c e s ฀ d o n t ฀ ฀ p la c e s ฀ d a n s ฀ la ฀ p r e m i n r e ฀ r a n g m e ฀ 3 o n t ฀ e n ฀ o u t r e ฀ p r m v u s ฀ ฀ c a b i n e s ฀ d � i n t e r p r m t a t i o n ฀ e t ฀ des ฀ l o c aux ฀ p o u v a n t ฀ a c c u e i l l i r ฀ j u s q u � g ฀ ฀ ฀ rep r m s e n t a n t s ฀ de ฀ la ฀ p r e s s e ฀ q u i ฀ s u i v e n t ฀ le s ฀ r m u n i o n s ฀ des ฀ # o n s e i l s ฀ de ฀ m i n i s t r e s ฀ sur ฀ p la c e ฀ ) l ฀ n e ฀ f a u t ฀ p a s ฀ c o n f o n d r e ฀ le ฀ � # o n s e i l ฀ e u r o pm e n � ฀ e t ฀ le ฀ � # o n s e i l ฀ de ฀ l � 5 n i o n ฀ e u r o pm e n n e � ฀ a v e c ฀ le ฀ � # o n s e i l ฀ de ฀ l � % u r o p e � ฀ q u i ฀
e b e n ฀ m e h r e r e n ฀ a n der e n ฀ 'ebiude n ฀ in ฀ der฀3tadt฀,uxemburg฀ist฀hier฀das฀'eneralsekretariat฀des฀ % u r o p i i s c h e n ฀ 0 a r l a m e n t s ฀ b e h e r b e r g t $as฀%uropiische฀0arlament฀wird฀alle฀f~nf฀*ahre฀direkt฀von฀ a l l e n ฀ w a h l b e r e c h t i g t e n ฀ e u r o p i i s c h e n ฀ " ~ r g e r n ฀ g e w i h l t ฀ 0 l e n a r s i t z u n g e n ฀ � n d e n ฀ in ฀ 3 t r a � b u r g ฀ u n d ฀ in ฀ " r ~ s s e l ฀ s t a t t ฀ $ e m ฀ g e g e n w i r t i g e n ฀ 0 a r l a m e n t ฀ d a s ฀ a u s ฀ d e n ฀ % u r o p a w a h l e n ฀ i m ฀ * u n i ฀ ฀ h e r v o r g in g ฀ g e h y r e n ฀ n a c h ฀ der ฀ % r w e i t e r u n g ฀ a m ฀ ฀ * a n u a r ฀ ฀ in s g e s a m t ฀ ฀ !