utiliser

החל

utilisateur

משתמש

Utiliser le rendu progressif

Use progressive rendering

Utiliser un filtre alternatif pour DivX ;-)

DivX השתמש בפילטר שונה לקבצי

Pour en savoir plus, consultez la section Utilisation par HP des outils de collecte automatique de données.Les communications par courriel envoyées par HP sont conformes à la présente déclaration. Certaines communications par courriel peuvent utiliser des outils de collecte automatique de données. Pour en savoir plus, consultez la section Utilisation par HP des outils de collecte automatique de données.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

למידע נוסף, קרא כיצד HP משתמשת בכלי איסוף נתונים אוטומטיים.הודעות הדואר האלקטרוני שאתם מקבלים מ-HP יסופקו בהתאם להצהרה זו. הודעות דואר אלקטרוני מסוימות עשויות להשתמש בכלי איסוף נתונים אוטומטיים. למידע נוסף, קרא כיצד HP משתמשת בכלי איסוף נתונים אוטומטיים.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

TRUSTe est une organisation mondiale indépendante dont la mission est de renforcer la confiance de l'utilisateur d'Internet en encourageant l'utilisation de pratiques justes en matière d'utilisation de l'information.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

TRUSTe הינו ארגון עצמאי ובינלאומי אשר קם במטרה לבסס את אמון המשתמשים באינטרנט באמצעות הקידום של נהלים הוגנים לטיפול במידע.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP Passport utilise des cookies pour stocker vos informations personnelles de base, si bien que vous n'avez pas besoin de les retaper lorsque vous accédez de nouveau aux nombreux sites Web HP.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP Passport עושה שימוש בקובצי Cookie כדי לאחסן את המידע האישי הבסיסי שלכם כך שלא תצטרכו להזינו מחדש בעת שאתם חוזרים ומבקרים באתרי HP הרבים בעתיד.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Certaines communications par courriel peuvent utiliser des outils de collecte automatique de données.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

הודעות דואר אלקטרוני מסוימות עשויות להשתמש בכלי איסוף נתונים אוטומטיים.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Utiliser et créer
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

לגלות וליצור
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Vous pouvez à tout moment utiliser HP Passport pour indiquer si vous souhaitez recevoir des communications générales de HP.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

לעיתים קרובות תוכלו להשתמש ב- HP Passport כדי לציין אם ברצונכם לקבל הודעות כלליות מ-HP.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP Passport est un service à connexion unique qui vous permet de vous inscrire aux sites Web compatibles HP Passport en utilisant un ID utilisateur et un mot de passe uniques de votre choix.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP Passport הוא שירות הזדהות-חד-פעמית המאפשר לכם להירשם באתרים תומכי HP Passport באמצעות שם-משתמש וסיסמה ייחודיים לפי בחירתכם.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Les ordinateurs utilisent les adresses IP pour communiquer sur Internet et permettre aux internautes de naviguer et de faire leurs achats. HP peut utiliser ces outils de collecte automatique de données en association avec certains courriels envoyés par HP afin de collecter des données lorsque vous ouvrez le courriel ou cliquez sur un lien qu'il contient.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP עשויה גם להשתמש בכלי איסוף נתונים אוטומטיים אלה בקשר להודעות דואר אלקטרוני מסוימות שנשלחו מ-HP ולפיכך היא יכולה לאסוף מידע בעזרת כלים אלה כאשר אתם פותחים את ההודעה או לוחצים על קישור שנכלל בה.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Pour mieux vous servir et répondre à vos besoins et intérêts, HP collecte, exporte et utilise des informations personnelles, sous réserve de vous avoir averti et d'avoir obtenu votre accord, et, le cas échéant, après enregistrement auprès des autorités locales de protection des données.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

כדי להיטיב לשרת אתכם ולהבין את צרכיכם ותחומי העניין שלכם, HP אוספת ומייצאת פרטים אישיים ומשתמשת בהם, בכפוף להתראה והסכמה הולמות, יחד עם רישום נדרש ברשויות הגנת נתונים, היכן שהדבר נדרש.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Un courriel unique lui sera automatiquement envoyé pour l'inviter à visiter le site. HP utilise et stocke cette information uniquement dans le but d'envoyer un courriel unique et de fournir un moyen de blocage du programme « Parlez-en à un ami », le cas échéant. Outre les informations fournies par vos soins, des informations peuvent aussi être collectées durant la visite du site Web HP à l'aide d'outils de collecte automatique de données, dont les balises Web, les cookies, les liens Web intégrés et d'autres outils de collecte couramment utilisés.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP משתמשת במידע זה ואוגרת אותו אך ורק למטרת משלוח הודעה חד-פעמית זו וכן כדי לספק יכולת לחסימת הודעות ספר-לחבריך, כאשר היא אפשרית. בנוסף על המידע שאתם מספקים, HP עשויה גם לאסוף מידע במהלך ביקורכם באתר HP באמצעות כלי איסוף הנתונים האוטומטיים שלנו, הכוללים משואות רשת (Web beacons), קובצי Cookie, קישורי אינטרנט משובצים וכלי איסוף-מידע מקובלים אחרים. כלים אלה אוספים מידע סטנדרטי שהדפדפן שלכם שולח לאתר שלנו, כגון סוג הדפדפן שלכם והשפה שלו, זמני כניסה וכתובות האתרים מהם הגעתם לאתר HP.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Pour veiller au respect de votre vie privée et à votre sécurité, nous nous engageons également à prendre les mesures nécessaires pour contrôler votre identité avant d'accorder l'accès à vos données, notamment à l'aide d'un mot de passe et d'un identifiant utilisateur.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

כדי להגן על פרטיותכם וביטחונכם, ננקוט גם בצעדים סבירים לאמת את זהותכם, כגון בדרישת סיסמה וזיהוי משתמש, לפני מתן גישה לנתוניכם.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Si vous ne pouvez pas utiliser HP Passport, vous pouvez refuser de recevoir ces communications générales en procédant de l'une des façons suivantes :Vous pouvez à tout moment utiliser HP Passport pour indiquer si vous souhaitez recevoir des communications générales de HP. HP Passport est un service à connexion unique qui vous permet de vous inscrire aux sites Web compatibles HP Passport en utilisant un ID utilisateur et un mot de passe uniques de votre choix. HP Passport utilise des cookies pour stocker vos informations personnelles de base, si bien que vous n'avez pas besoin de les retaper lorsque vous accédez de nouveau aux nombreux sites Web HP. HP Passport vous permet également de définir vos préférences en matière de protection de la vie privée. Vos préférences s'appliquent à tous les sites Web HP, aux communications par courriels et à toutes les autres communications qui utilisent HP Passport. Si vous ne pouvez pas utiliser HP Passport, vous pouvez refuser de recevoir ces communications générales en procédant de l'une des façons suivantes :
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

אם אין באפשרותכם להשתמש ב-HP Passport, תוכלו לבחור לצאת מהשירות של קבלת הודעות כלליות באמצעות אחת מהשיטות הבאות:לעיתים קרובות תוכלו להשתמש ב- HP Passport כדי לציין אם ברצונכם לקבל הודעות כלליות מ-HP. HP Passport הוא שירות הזדהות-חד-פעמית המאפשר לכם להירשם באתרים תומכי HP Passport באמצעות שם-משתמש וסיסמה ייחודיים לפי בחירתכם. HP Passport עושה שימוש בקובצי Cookie כדי לאחסן את המידע האישי הבסיסי שלכם כך שלא תצטרכו להזינו מחדש בעת שאתם חוזרים ומבקרים באתרי HP הרבים בעתיד. HP Passport גם מאפשר לכם להגדיר את העדפות הפרטיות שלכם. ההעדפות שלכם תחולנה על פני כל אתרי HP, הדיוור האלקטרוני שלה ואמצעי העברת הודעות אחרים העושים שימוש ב-HP Passport. אם אין באפשרותכם להשתמש ב-HP Passport, תוכלו לבחור לצאת מהשירות של קבלת הודעות כלליות באמצעות אחת מהשיטות הבאות:
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Pour consulter et modifier les informations personnelles que vous avez directement fournies à HP, vous pouvez rouvrir les pages Web à partir desquelles vous avez initialement envoyé vos données et suivre les instructions données ; utiliser le service HP Passport, le cas échéant ; ou contacter le service de protection de la vie privée de HP.L'exactitude des informations vous concernant est un véritable souci pour HP. Pour ce faire, nous avons mis en place une technologie, des processus de gestion et des politiques spécifiques. HP vous permet d'accéder aux informations personnelles que vous avez fournies. Vous avez également le droit de rectifier ces données et de solliciter leur anonymisation, leur blocage ou leur suppression, le cas échéant. Pour veiller au respect de votre vie privée et à votre sécurité, nous nous engageons également à prendre les mesures nécessaires pour contrôler votre identité avant d'accorder l'accès à vos données, notamment à l'aide d'un mot de passe et d'un identifiant utilisateur. Pour consulter et modifier les informations personnelles que vous avez directement fournies à HP, vous pouvez rouvrir les pages Web à partir desquelles vous avez initialement envoyé vos données et suivre les instructions données ; utiliser le service HP Passport, le cas échéant ; ou contacter le service de protection de la vie privée de HP.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

על מנת לצפות ולשנות מידע אישי שסיפקתם ל-HP ישירות באפשרותכם לחזור אל דף האינטרנט בו הגשתם במקור את נתוניכם ולפעול על פי ההנחיות שבדף זה, להשתמש ב- HP Passport היכן שהוא נתמך, או ליצור קשר עם לשכת הפרטיות של HP.HP עושה מאמצים לשמור על הדיוק ברישום המידע האישי שלכם. יישמנו טכנולוגיה, תהליכי עיבוד ומדיניות שמטרתם לסייע לקיים דיוק במידע. HP מעניקה לאנשים גישה סבירה למידע אישי שאותו הם סיפקו ל-HP ויכולת סבירה לבחון ולתקן אותו או לבקש חיסיון, חסימה או מחיקה שלו, בהתאם למקרה. כדי להגן על פרטיותכם וביטחונכם, ננקוט גם בצעדים סבירים לאמת את זהותכם, כגון בדרישת סיסמה וזיהוי משתמש, לפני מתן גישה לנתוניכם. על מנת לצפות ולשנות מידע אישי שסיפקתם ל-HP ישירות באפשרותכם לחזור אל דף האינטרנט בו הגשתם במקור את נתוניכם ולפעול על פי ההנחיות שבדף זה, להשתמש ב- HP Passport היכן שהוא נתמך, או ליצור קשר עם לשכת הפרטיות של HP.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

Pour en savoir plus, consultez la section Utilisation par HP des outils de collecte automatique de données.Pour mieux vous servir et répondre à vos besoins et intérêts, HP collecte, exporte et utilise des informations personnelles, sous réserve de vous avoir averti et d'avoir obtenu votre accord, et, le cas échéant, après enregistrement auprès des autorités locales de protection des données. HP vous demandera de fournir des informations personnelles dans le cadre, par exemple, d'une commande de produits ou de services, d'une demande de prêt en ligne instantané, d'une demande d'informations, d'une inscription à un service de marketing ou de support, de votre enregistrement ou de l'enregistrement d'un produit HP, d'une participation à un concours ou à une enquête, ou encore d'une réponse à une offre d'emploi. En ce qui concerne les informations personnelles que vous êtes susceptible de nous communiquer, il peut s'agir de vos coordonnées (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique), de vos informations financières (numéro de carte bancaire) et d'autres informations uniques : identifiants, mots de passe, informations de facturation et de transaction, produits et services préférés, modes de communication préférés, formation et expérience professionnelle, et centres d'intérêts professionnels. Dans le cadre d'une demande de prêt en ligne instantané, vous devrez fournir d'autres informations confidentielles, telles que votre salaire, votre numéro de sécurité sociale ou vos coordonnées bancaires. Ces informations seront utilisées par nos prestataires de services financiers pour déterminer si vous accorder ou non le prêt. Si vous choisissez d'utiliser un programme « Parlez-en à un ami » sur notre site, vous devrez indiquer l'adresse électronique de votre ami. Un courriel unique lui sera automatiquement envoyé pour l'inviter à visiter le site. HP utilise et stocke cette information uniquement dans le but d'envoyer un courriel unique et de fournir un moyen de blocage du programme « Parlez-en à un ami », le cas échéant. Outre les informations fournies par vos soins, des informations peuvent aussi être collectées durant la visite du site Web HP à l'aide d'outils de collecte automatique de données, dont les balises Web, les cookies, les liens Web intégrés et d'autres outils de collecte couramment utilisés. Ces outils collectent des informations courantes que votre navigateur envoie à notre site Web, par exemple le type de navigateur et sa langue, les heures d'accès, l'adresse du site Web d'origine, etc. Ils peuvent aussi collecter des informations sur votre adresse IP, votre parcours (pages visualisées, liens cliqués, actions diverses effectuées sur les sites Web HP) et vos produits. Une adresse IP est un numéro attribué automatiquement à votre ordinateur dès que vous surfez sur Internet, et qui permet aux serveurs Web de localiser et d'identifier votre ordinateur. Les ordinateurs utilisent les adresses IP pour communiquer sur Internet et permettre aux internautes de naviguer et de faire leurs achats. HP peut utiliser ces outils de collecte automatique de données en association avec certains courriels envoyés par HP afin de collecter des données lorsque vous ouvrez le courriel ou cliquez sur un lien qu'il contient. Pour en savoir plus, consultez la section Utilisation par HP des outils de collecte automatique de données.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

למידע נוסף, קרא כיצד HP משתמשת בכלי איסוף נתונים אוטומטיים.כדי להיטיב לשרת אתכם ולהבין את צרכיכם ותחומי העניין שלכם, HP אוספת ומייצאת פרטים אישיים ומשתמשת בהם, בכפוף להתראה והסכמה הולמות, יחד עם רישום נדרש ברשויות הגנת נתונים, היכן שהדבר נדרש. לדוגמה, כאשר אתם מזמינים מוצרים או שירותים, מגישים בקשה לאשראי מיידי, מבקשים מידע, נרשמים כמנויים לקבלת חומרי שיווק או תמיכה, מבצעים רישום שלכם או של מוצרי HP שלכם, משתתפים בתחרויות או בסקרים, או מגישים מועמדות למשרה ב-HP, אנו נבקש מכם לספק פרטים אישיים כדי להשלים עסקאות אלה. סוגי המידע האישי שאתם מספקים לנו בדפים אלה עשויים לכלול פרטי התקשרות כגון שמכם, כתובתכם, מספר הטלפון שלכם וכתובת הדואר האלקטרוני שלכם; מידע פיננסי, כמו מספר כרטיס האשראי שלם; ופרטים ייחודיים אחרים כגון שמות המשתמש והסיסמאות שלכם, מידע על חיובים ועסקאות, העדפות מוצרים ושירותים, העדפות התקשרות, רקע של השכלה ותעסוקה ונתוני עניין במשרות. אם אתם מגישים בקשה לאשראי מיידי, אנו נבקש מכם לספק מידע אישי רגיש נוסף כגון נתוני השתכרות, מספר הביטוח הלאומי ונתוני חשבונות בנק. מידע זה ישמש את ספקי השירותים הפיננסיים שלנו לקבלת ההחלטה אם להקצות לכם אשראי. אם תבחרו להשתמש בתכנית ספר-לחבריך באתר שלנו, נבקש מכם את כתובת הדואר האלקטרוני של חברכם ונשלח לו אוטומטית הודעת דואר אלקטרוני חד פעמית המזמינה אותו לבקר באתר. HP משתמשת במידע זה ואוגרת אותו אך ורק למטרת משלוח הודעה חד-פעמית זו וכן כדי לספק יכולת לחסימת הודעות ספר-לחבריך, כאשר היא אפשרית. בנוסף על המידע שאתם מספקים, HP עשויה גם לאסוף מידע במהלך ביקורכם באתר HP באמצעות כלי איסוף הנתונים האוטומטיים שלנו, הכוללים משואות רשת (Web beacons), קובצי Cookie, קישורי אינטרנט משובצים וכלי איסוף-מידע מקובלים אחרים. כלים אלה אוספים מידע סטנדרטי שהדפדפן שלכם שולח לאתר שלנו, כגון סוג הדפדפן שלכם והשפה שלו, זמני כניסה וכתובות האתרים מהם הגעתם לאתר HP. הם עשויים גם לאסוף מידע אודות כתובת הרשת שלכם (כתובת IP), התנהגות תזרים לחיצות (למשל הדפים שבהם אתם צופים, הקישורים שאתם פותחים ופעולות אחרות שאתם מבצעים בהקשר לאתרי HP) ומידע על מוצרים. כתובת IP היא מספר המוקצה למחשב שלכם באופן אוטומטי כל אימת שאתם גולשים באינטרנט ומאפשר לשרתי אינטרנט לאתר ולזהות את המחשב שלכם. מחשבים עושים שימוש בכתובות IP לתקשורת באינטרנט וכך מאפשרים למשתמשים לדפדף ולערוך קניות. HP עשויה גם להשתמש בכלי איסוף נתונים אוטומטיים אלה בקשר להודעות דואר אלקטרוני מסוימות שנשלחו מ-HP ולפיכך היא יכולה לאסוף מידע בעזרת כלים אלה כאשר אתם פותחים את ההודעה או לוחצים על קישור שנכלל בה. למידע נוסף, קרא כיצד HP משתמשת בכלי איסוף נתונים אוטומטיים.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP veut démontrer son engagement à protéger vos données confidentielles et a donc décidé de révéler ses pratiques en matière d'utilisation de l'information et de faire évaluer la conformité de ses pratiques en matière de confidentialité par TRUSTe.HP a également aligné ses principes en matière de protection de la vie privée sur les principes de l'accord « Safe Harbor » conclu entre les États-Unis et l'Union européenne : avertissement, choix, transmission, accès et exactitude, sécurité et surveillance/exécution. Vous trouverez plus d'informations sur le programme Safe Harbor du Ministère du commerce américain à l'adresse http://www.export.gov/safeharbor/. HP est détenteur d'une licence du programme TRUSTe Web Privacy Seal. TRUSTe est une organisation mondiale indépendante dont la mission est de renforcer la confiance de l'utilisateur d'Internet en encourageant l'utilisation de pratiques justes en matière d'utilisation de l'information. HP veut démontrer son engagement à protéger vos données confidentielles et a donc décidé de révéler ses pratiques en matière d'utilisation de l'information et de faire évaluer la conformité de ses pratiques en matière de confidentialité par TRUSTe.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html

HP גאה במחויבותה לפרטיות שלך, ולכן החברה הסכימה לחשוף את נוהלי הטיפול במידע ולאפשר סקירת תאימות של נוהלי הפרטיות ל-TRUSTe.HP גם אישרה עצמאית את נוהלי הפרטיות שלה בהתאם לעקרונות "נמל מבטחים" (Safe Harbor) של ארה"ב והאיחוד האירופי: התראה, בחירה, העברה הלאה, גישה ודיוק, אבטחה, ופיקוח/אכיפה. מידע נוסף אודות תוכנית "נמל מבטחים" של משרד המסחר האמריקני ניתן למצוא ב- http://www.export.gov/safeharbor/. HP הינה זכיינית של תוכנית TRUSTe Web Privacy Seal. TRUSTe הינו ארגון עצמאי ובינלאומי אשר קם במטרה לבסס את אמון המשתמשים באינטרנט באמצעות הקידום של נהלים הוגנים לטיפול במידע. HP גאה במחויבותה לפרטיות שלך, ולכן החברה הסכימה לחשוף את נוהלי הטיפול במידע ולאפשר סקירת תאימות של נוהלי הפרטיות ל-TRUSTe.
http://welcome.hp.com/count [...] /privacy.html