Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: secours    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Indonesiano

Dettagli

Disque de secours

Rescue Disk

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Disque de secours vérifié

Rescue Disk Verified

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Disque de secours créé

Rescue Disk Created

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Enregistrement du disque de secours

Rescue Disk Recording

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Vérifier le disque de secours

Verify Rescue Disk

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

J`espère en ton secours, ô Éternel!
Genesis 49.18

Ya TUHAN, keselamatan yang Kauberikan, itulah yang kunanti-nantikan
Genesis 49.18

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Créer un disque de secours...

Create Rescue Disk...

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Il est bon d`attendre en silence Le secours de l`Éternel.
Lamentations 3.26

Jadi, baiklah kita menunggu dengan tenang sampai TUHAN datang memberi pertolongan
Lamentations 3.26

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Erreur lors de la création du disque de secours TrueCrypt.

Error creating TrueCrypt Rescue Disk.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Le disque de secours TrueCrypt a été vérifié avec succès.

The TrueCrypt Rescue Disk has been successfully verified.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Israël, confie-toi en l`Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.
Psalms 115.9

Hai Israel, berharaplah kepada TUHAN, Dialah yang menolong dan melindungi kamu
Psalms 115.9

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

L`Éternel est mon secours, Et je me réjouis à la vue de mes ennemis.
Psalms 118.7

TUHAN menyertai aku untuk menolong aku, aku akan melihat musuhku dikalahkan
Psalms 118.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Maison d`Aaron, confie-toi en l`Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.
Psalms 115.10

Hai para imam, berharaplah kepada TUHAN, Dialah yang menolong dan melindungi kamu
Psalms 115.10

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

En ce temps-là, le roi Achaz envoya demander du secours aux rois d`Assyrie.
2 Chronicles 28.16

Orang-orang Edom mulai lagi menyerbu Yehuda dan menawan banyak orang. Karena itu Raja Ahas minta kepada Tiglat-Pileser, raja Asyur, supaya mengirim bantuan
2 Chronicles 28.16

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Le secours me vient de l`Éternel, Qui a fait les cieux et la terre.
Psalms 121.2

Pertolonganku datang dari TUHAN yang menjadikan langit dan bumi
Psalms 121.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Notre âme espère en l`Éternel; Il est notre secours et notre bouclier.
Psalms 33.20

Maka kita berharap kepada TUHAN, Dialah penolong dan pembela kita
Psalms 33.20

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

O Dieu, ne t`éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours!
Psalms 71.12

Jangan Engkau jauh dari aku, ya Allah, Allahku, tolonglah aku segera
Psalms 71.12

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Vous qui craignez l`Éternel, confiez-vous en l`Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.
Psalms 115.11

Hai semua orang takwa, berharaplah kepada TUHAN, Dialah yang menolong dan melindungi kamu
Psalms 115.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

J`ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière.
Lamentations 3.8

Aku menjerit minta pertolongan, tapi Allah tak mau mendengarkan
Lamentations 3.8

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Notre secours est dans le nom de l`Éternel, Qui a fait les cieux et la terre.
Psalms 124.8

Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi
Psalms 124.8

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  enregistrement (Francese - Indonesiano) | vérifié (Francese - Indonesiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: niaiseux (Francese>Portoghese) | kalla (Finlandese>Italiano) | stoking (Tagalog>Inglese) | term (Tagalog>Inglese) | mon (Francese>Greco) | fertilizer (Inglese>Ceco) | euroobmočja (Sloveno>Greco) | pilottihankkeet (Finlandese>Inglese) | intrinsèquement (Francese>Portoghese) | flickr (Polacco>Spagnolo) | naturellement (Francese>Portoghese) | yoke for inlet valve (Inglese>Spagnolo) | mauna ka na, susunod na lang ako (Tagalog>Inglese) | je lui dit (Francese>Portoghese) | moustache (Francese>Portoghese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语