Hai cercato: combattez [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Italiano |
Dettagli |
Combattez avec lui!
|
Combattici fianco a fianco questa durissima battaglia!
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-22 |
Combattez sur les deux et ne l’ oubliez jamais!
|
Combattete su due fronti, non dimenticatelo mai!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Coq combattants
|
Cazzo combatten
|
Ultimo aggiornamento: 2011-00-01 |
Je présente tous mes remerciements à Mme Rothe, combattante infatigable, pour cet excellent travail.
|
La ringrazio molto, onorevole Rothe, instancabile lottatrice, per la sua ottima relazione.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
De nombreux mouvements de guérillas préfèrent même les enfants-soldats aux combattants adultes.
|
Molti movimenti di guerriglia preferiscono addirittura i bambini soldato ai combattenti adulti.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
" J' étais combattant pendant la dernière guerre et je n' ai pas aimé du tout.
|
" Io ho combattuto l' ultima guerra e non mi è piaciuta per niente.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Et la retraite d' ancien combattant qu' on me verse est si petite, si petite, si petite...
|
E la pensione di guerra che mi viene pagata è così bassa, così bassa, così bassa...
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
La même chose est prévue du côté des combattants de la liberté.
|
La stessa cosa è prevista da parte degli indipendentisti.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je pense particulièrement aux combattantes, doublement visées, donc doublement courageuses!
|
Mi riferisco in particolare alle donne, che sono doppiamente perseguitate e quindi doppiamente coraggiose.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Or, fighter signifie combattants.
|
Il significato di "fighter" è "combattenti".
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Que l' on combatte ces trafics, mais que l' on ne sacrifie pas des espoirs de guérison!
|
Si combattano questi, non si sacrifichino speranze di guarigione!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Il faut vraiment souhaiter que les combattants talibans cachés au Pakistan soient démasqués et arrêtés.
|
I combattenti talibani che si nascondono in Pakistan devono essere smascherati ed arrestati.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Le troisième concerne l’ article 81 relatif aux cartels: combattez-les.
|
In terzo luogo, per quanto attiene all’ articolo 81 sui cartelli, è un fenomeno che va contrastato.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
On ne peut faire descendre de force les combattants des montagnes.
|
I guerriglieri non possono venire allontanati dalle montagne con la forza.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Or, jusqu' ici on n' a trouvé aucun combattant tchétchène en Afghanistan.
|
Ebbene, fino ad ora non ne è stata trovata traccia in Afghanistan.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Par ailleurs, il y aurait eu les milliers de Tchétchènes combattant avec les talibans?
|
D' altro canto, ci sarebbero stati migliaia di ceceni che combattono al fianco dei talebani?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: particulièrement (Francese - Italiano) | remportèrent (Francese - Italiano) | tchétchène (Francese - Italiano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: resurrecció (Catalano>Inglese) | halbe (Tedesco>Portoghese) | lekárnikovi (Slovacco>Inglese) | tamil (Inglese>Singalese) | fiut (Polacco>Turco) | postes (Francese>Lettone) | fifg (Slovacco>Ceco) | build (Slovacco>Inglese) | zdroje (Slovacco>Ceco) | ketara (Malai>Inglese) | calogero (Inglese>Italiano) | circonstances (Francese>Olandese) | chaladura (Spagnolo>Finlandese) | centímetros (Spagnolo>Italiano) | que celebra (Spagnolo>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语