Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: conformément    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Dettagli

Conformation
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:FR:HTML

Conformazione
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Conformation
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:FR:HTML

Struttura
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:MT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

CONFORME

CONFORME

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Christel

Conformisme

Anticonformista

Ultimo aggiornamento: 2009-12-18
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Avis conforme

Procedura di parere conforme

Ultimo aggiornamento: 2010-07-09
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

NON CONFORME

NON CONFORME

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Christel

Connexions contacts du sélecteur desserrées ou déconnectées: vérifier les connexions conformément au schéma joint.

Connessioni contatti del selettore allentate o scollegate: verificare le connessioni come da schema allegato

Ultimo aggiornamento: 2012-01-09
Argomento: Ingegneria Civile
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Le prix de vente sera reversé au vendeur conformément à ses instructions, sous réserve des retenues légales (article 14 ci-après).

Il prezzo di vendita verrà corrisposto al venditore in conformità alle sue istruzioni, e sarà soggetto alle deduzioni degli oneri di legge. (di cui al seguente art. 14).

Ultimo aggiornamento: 2012-03-18
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Le prix de vente sera reversé au vendeur conformément à ses instructions, sous réserve des retenues légales (article 15 ci-après).

Il prezzo di vendita verrà versato al venditore in conformità alle sue istruzioni, e sarà soggetto alle deduzioni degli oneri di legge. (di cui al seguente art. 15).

Ultimo aggiornamento: 2012-03-18
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Logique électronique de commande pour la gestion de motopompe d'incendie, unique ou installée dans des groupes de pression, réalisée conformément aux exigences essentielles de la norme anti-incendie <PROTECTED> EN 12845.

Controllore elettronico per la gestione di motopompa antincendio, singola o installata in gruppi di pressione, realizzata in conformità alle specifiche richieste dalla normativa antincendio <PROTECTED> EN 12845.

Ultimo aggiornamento: 2012-01-09
Argomento: Ingegneria Civile
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Procédure de démarrage conforme aux exigences de la réglementation anti-incendie.

Procedura di avviamento conforme a quanto richiesto dalla normativa antincendio.

Ultimo aggiornamento: 2012-01-09
Argomento: Ingegneria Civile
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Marquage non conforme

Non conformità della marcatura

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

1.10.3 L'encadrement proposé devrait être conforme:

1.10.3 Il quadro proposto dovrebbe essere in linea con:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

la conformité,
http://www.ecb.int/

conformità
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(Procédure d'avis conforme)

(Procedura del parere conforme)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Selon l’ordonnance fédérale sur les installations électriques à basse tension, tout nouveau propriétaire d’un bien immobilier est tenu de faire vérifier la conformité des installations concernées par une entreprise agréée, pour autant que le dernier contrôle date de plus de 5 ans.

Ai sensi dell'ordinanza federale sugli impianti elettrici a bassa tensione, ogni nuovo proprietario di un bene immobile è tenuto a far accertare la conformità delle strutture interessate da una società autorizzata, nel caso in cui l’ultimo controllo risalga a più di 5 anni.

Ultimo aggiornamento: 2012-03-18
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.net

(Procédure de l'avis conforme)

(Procedura del parere conforme)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a) entièrement conforme;

a) pienamente conforme;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

A) LA CONFORMATION;

a) la conformazione

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-non conformes à un type approuvé,

-non conformi ad un modello approvato,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  réglementation (Francese - Italiano) | déconnectées (Francese - Italiano) | conformément (Francese - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: bezzaf (Arabo>Inglese) | fats (Danese>Sloveno) | chafallar (Spagnolo>Finlandese) | canolfan (Inglese>Welsh) | jatuh (Indonesiano>Giapponese) | workflows (Inglese>Spagnolo) | otmeha (Inglese>Russo) | gay (Somalo>Inglese) | hola (Spagnolo>Catalano) | flex option (Inglese>Greco) | return (>Inglese) | namembna (Sloveno>Italiano) | iinis (Tagalog>Inglese) | battuta di manzo alla ramazza (Italiano>Inglese) | inoo (Somalo>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语