Mon cherie - French - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: mon cherie ( Francese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

ma cherie

Italiano

My Cherie

Ultimo aggiornamento 2012-11-09
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mon cher

Italiano

caro mio

Ultimo aggiornamento 2014-05-17
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

mon cheriè

Italiano

sweety

Ultimo aggiornamento 2010-09-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

touche mon cher

Italiano

toccare il mio caro

Ultimo aggiornamento 2015-11-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

O mon cher papa

Italiano

o mio babbino caro

Ultimo aggiornamento 2016-06-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

bonjour mon cher ami

Italiano

Ciao cara amica mia

Ultimo aggiornamento 2015-08-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Bonjour mon cher partenaire

Italiano

buongiorno mio dolce tesoro

Ultimo aggiornamento 2014-09-14
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Merci beaucoup, mon cher collègue.

Italiano

La ringrazio, onorevole collega.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Je craignais fort, mon cher enfant ;

Italiano

“temevo di mandare — il cerebro in malora;

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

— Étant jeune, mon cher enfant,

Italiano

“Quand'ero bambinello.” — rispose il padre saggio,

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

cher ami

Italiano

caro amico

Ultimo aggiornamento 2015-06-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Cher

Italiano

Cher

Ultimo aggiornamento 2015-03-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:

Francese

chérie

Italiano

zucchero

Ultimo aggiornamento 2014-11-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

-- Cher Édouard!

Italiano

— Caro Edoardo!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

-- Oui, mon cher maître, répondis-je; je suis Jane Eyre. Je vous ai retrouvé et je reviens vers vous.

Italiano

— Mio caro padrone, — risposi, — sono Jane Eyre; vi ho ritrovato e torno a voi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Cessez de paraître triste, mon cher maître; tant que je vivrai, vous ne serez pas seul.»

Italiano

Cessate di mostrarvi afflitto, caro padrone: non sarete mai abbandonato finché io vivrò.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Mais, mon cher monsieur Brockelhurst, je demande de l'uniformité sur tous points.

Italiano

Ma, mio caro signor Bockelhurst, chiedo l'uniformità su tutti i punti.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Mon cher cousin, abandonnez votre projet de mariage, oubliez-le.

Italiano

Caro cugino, abbandonate l'idea del matrimonio, rinunziateci.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Oh mon pauvre maître! lui qui avait presque été mon mari! lui que j'avais si souvent appelé mon cher Édouard!

Italiano

Oh povero padrone mio! lui che era stato quasi mio marito, lui che avevo così spesso chiamato: "Mio caro Edoardo!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Cher Antoine, mon nom est Matthew et je suis un garçon italien de 13 ans. J'habite à Matera, qui est une belle ville dans le sud.

Italiano

caro Antoine, mi chiamo Matteo e sono un ragazzo italiano di 13 anni. Vivo a Matera che è una città bellissima del sud.

Ultimo aggiornamento 2014-04-11
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: schlepphebel (Tedesco>Inglese) | french accents (Francese>Inglese) | numeri utili (Italiano>Inglese) | scusa per la mia insistenza (Italiano>Inglese) | honora super omnes (Latino>Inglese) | je baise ta mere (Francese>Tedesco) | victor (Latino>Inglese) | makan malik (Hindi (indiano)>Inglese) | nenu ranu (Telugu>Inglese) | son maç (Turco>Inglese) | responsabbli (Maltese>Finlandese) | dafa ho ja (Hindi (indiano)>Inglese) | ciao ragazzi (Italiano>Inglese) | standard (Inglese>Tagalog) | bien muy bien bos si me gustaria ser tu amiga (Spagnolo>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK