Mon cherie - French - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: mon cherie ( Francese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

mon cher

Italiano

caro mio

Ultimo aggiornamento 2014-05-17
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

touche mon cher

Italiano

toccare il mio caro

Ultimo aggiornamento 2015-11-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

bonjour mon cher ami

Italiano

Ciao cara amica mia

Ultimo aggiornamento 2015-08-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Cher

Italiano

Cher

Ultimo aggiornamento 2015-03-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento:

Francese

Cheers

Italiano

Cheers

Ultimo aggiornamento 2010-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

chérie

Italiano

zucchero

Ultimo aggiornamento 2014-11-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

chère

Italiano

cara

Ultimo aggiornamento 2013-04-04
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Bonjour mon cher partenaire

Italiano

buongiorno mio dolce tesoro

Ultimo aggiornamento 2014-09-14
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

mon cheriè

Italiano

sweety

Ultimo aggiornamento 2010-09-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Merci beaucoup, mon cher collègue.

Italiano

La ringrazio, onorevole collega.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Mon cher collègue, on ne va pas commencer une discussion maintenant!

Italiano

Onorevole collega, non possiamo avviare una discussione adesso!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

   .- Monsieur le Président, mon cher José, je te félicite chaleureusement pour ton élection.

Italiano

   . – Signor Presidente, caro José, le rivolgo le più vive congratulazioni per la sua elezione.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Je dois avouer que mon cher collègue, M. Lamassoure, est un fin diplomate.

Italiano

Devo dire che il mio buon collega Lamassoure è un uomo molto diplomatico.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Contrairement à mon cher collègue, M. Bertel Haarder, je voudrais recommander le modèle danois.

Italiano

In netta contrapposizione all' onorevole collega Bertel Haarder, mi sento di raccomandare il modello danese.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Monsieur le Président, mes chers collègues, je bornerai mon propos à une motion d' ordre.

Italiano

Signor Presidente, onorevoli colleghi, limiterò il mio intervento ad una mozione di procedura.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

- Monsieur le Président, mes chers collègues, j' attaque donc mon premier rapport.

Italiano

Signor Presidente, onorevoli colleghi, passo subito alla mia prima relazione.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Monsieur le Président, chers collègues, j' aimerais soutenir de tout mon poids la critique exprimée ici.

Italiano

Signor Presidente, onorevoli colleghi, desidero sostenere con vigore la critica qui espressa.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

C’ est là mon vœ u le plus cher et ce pour quoi nous nous battons.

Italiano

E’ questo il mio grande desiderio e il motivo di lotta del mio popolo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Chers collègues, comme convenu avec mon groupe, je retire ma candidature.

Italiano

Onorevoli colleghi, come avevo convenuto con il mio gruppo, ritiro la mia candidatura.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Madame la Présidente, chère Nicole, mon groupe vous a soutenue dès le début.

Italiano

Signora Presidente, cara Nicole, il mio gruppo l' ha appoggiata sin dall' inizio.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: trova un riferimento in (Italiano>Francese) | armenien (Tedesco>Lettone) | which favour of lord will you deny (Inglese>Telugu) | nagbabalat na kamay (Tagalog>Inglese) | account_reopen_robot email không khớp (Vietnamita>Inglese) | ich liebe dich mein hertz (Tedesco>Inglese) | ik denk aan mijn broer (Olandese>Inglese) | bene valeas et quiescas (Latino>Inglese) | 此证书是使用不安全的连接从 (Cinese semplificato>Polacco) | goegle translit indonesia-inggris (Indonesiano>Inglese) | she is sweet (Inglese>Francese) | skyfall (Inglese>Hindi (indiano)) | tek-072 (Turco>Inglese) | how many hours a day do you sleep? (Inglese>Portoghese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK