Pour parler - French - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: pour parler ( Francese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

Touche pour parler

Italiano

Tasto per parlare

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

presser le bouton pour parler

Italiano

pulsante per parlare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Marketing
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

En effet, certains dictionnaires définissent ce terme souvent utilisé pour parler de l’occitan comme une « langue pauvre, rustique, voire vulgaire ».

Italiano

In effetti, alcuni dizionari definiscono questo termine, spesso usato in riferimento all'occitano, come un "linguaggio povero, rustico o volgare".

Ultimo aggiornamento 2016-11-15
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Nous l'avons rencontré pour parler avec lui du futur de ces trois marques historiques de lunettes made in Italy.

Italiano

Abbiamo chiacchierato con lui per scoprire il futuro che caratterizzerà i tre marchi storici dell’eyewear made in Italy.

Ultimo aggiornamento 2016-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Nous l'avons rencontré pour parler avec lui du futur des trois marques historiques de lunettes made in Italy.

Italiano

Abbiamo chiacchierato con lui per scoprire il futuro che caratterizzerà i tre marchi storici dell’eyewear made in Italy.

Ultimo aggiornamento 2016-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

De 2003 à 2015, il a participé à diverses conférences pour parler de l'oxygénothérapie normobare en Italie et à l'étranger.

Italiano

Dal 2003 al 2015 ha partecipato a vari convegni per esporre la ossigenoterapia normobarica sia in Italia che all’estero

Ultimo aggiornamento 2016-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Difficultés pour communiquer, pour parler de soi.

Italiano

Difficoltà a comunicare, a parlare di sé stessi.

Ultimo aggiornamento 2015-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Difficultés pour communiquer, pour parler de soi.

Italiano

Difficoltà a comunicare, a parlare di se stessi.

Ultimo aggiornamento 2015-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Appelez dès maintenant pour parler avec votre voyante amie !

Italiano

Chiama subito per parlare con la tua amica cartomante!

Ultimo aggiornamento 2015-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

0 pour parler au premier opérateur disponible.

Italiano

0 per parlare con il primo operatore disponibile.

Ultimo aggiornamento 2015-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Veuillez patienter pour parler au premier opérateur disponible.

Italiano

Rimani in attesa per parlare con il primo operatore disponibile.

Ultimo aggiornamento 2013-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Parfois, ce n'est pas le bon moment pour parler.

Italiano

A volte non è opportuno parlare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Moi, j'utilise souvent Skype pour parler à ma famille quand je suis sur la route.

Italiano

Uso Skype per comunicare con la mia famiglia quando sono via.

Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Zoco utilise la messagerie instantanée pour parler avec les clients et envoie aussi des itinéraires et d'autres documents par Skype.

Italiano

I ragazzi di Zoco usano la chat per parlare con i clienti e inviano anche itinerari e altri documenti via Skype.

Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Une fenêtre de conversation est prévue pour parler avec le partenaire au cours du jeu dans le réseau.

Italiano

Per dialogare con il partner mentre si gioca via rete locale, è disponibile una chat speciale del gioco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento:

Francese

Le cas échéant, il faudrait prévoir du temps pour parler aux animaux, les manipuler, les entraîner et les caresser.

Italiano

Se necessario, occorrerà dedicare un certo tempo a parlare con gli animali, ad occuparsene, ad addestrarli e a pulirli.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

C'est vraiment pratique pour parler à des personnes qui se trouvent à l'étranger et qui n'utilisent pas Skype.

Italiano

È davvero grande per parlare con persone all'estero che non usano Skype.

Ultimo aggiornamento 2014-09-15
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Définissez votre statut afin que vos contacts sachent si vous êtes disponible pour parler ou trop occupé pour discuter.

Italiano

Imposta il tuo stato per far vedere ai tuoi contatti se sei disponibile a parlare o chattare.

Ultimo aggiornamento 2014-04-10
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Sept statuts sont disponibles au choix pour que vos contacts puissent toujours savoir si c'est un bon moment pour parler.

Italiano

Puoi scegliere tra sette impostazioni: i tuoi contatti sapranno sempre quando è il momento opportuno per chiamarti o chattare.

Ultimo aggiornamento 2014-04-10
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

La messagerie instantanée est une solution en temps réel lorsque ce n'est pas le bon moment pour parler.

Italiano

La chat è un'alternativa in tempo reale alla chiamata se non è un buon momento per parlare.

Ultimo aggiornamento 2013-04-23
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: io mi chiamoio sono di turco (Italiano>Inglese) | mira nene (Spagnolo>Inglese) | kokablättern (Tedesco>Inglese) | sakharov (Inglese>Spagnolo) | in arrivo fondi (Italiano>Inglese) | nous verrons (Francese>Inglese) | duplicata (Francese>Sloveno) | me gusta mucho es mui guapo (Spagnolo>Inglese) | priority of work order (Inglese>Arabo) | pesto alla genovese (Italiano>Inglese) | platelet (Inglese>Svedese) | locus solus (Latino>Inglese) | charaabi (Italiano>Inglese) | kuih (Malese>Cinese semplificato) | سكس نيك بنات صغار (Arabo>Wolof)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK