MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: quelle chance moi,j    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Dettagli

quelle chance 2

quella possibilità 2

Ultimo aggiornamento: 2014-09-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Chance

Chance

Ultimo aggiornamento: 2014-09-07
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Fil Chance

Filato Chance

Ultimo aggiornamento: 2005-01-07
Argomento: Meccanica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Second Chance

Second Chance

Ultimo aggiornamento: 2014-07-23
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Bonne chance

buena fortuna e femmi sapere com ti trovi

Ultimo aggiornamento: 2012-12-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bonne chance.
http://www.europarl.europa.eu/

Buona fortuna.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 6
Qualità:

Si nous ne pouvons résoudre ce problème, quelle chance avons-nous de pouvoir régler tous les autres problèmes beaucoup plus complexes?
http://www.europarl.europa.eu/

Se non riusciamo a risolvere la questione, che possibilità e che probabilità abbiamo di trovare una soluzione per tutte le altre questioni assai più complesse?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

C chance.

C

Ultimo aggiornamento: 2012-09-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Quelles sont nos possibilités et nos chances, à nous, l' Union européenne, et quels moyens voulez-vous utiliser pour que le Congrès supprime la loi contraire au droit?
http://www.europarl.europa.eu/

Quali possibilità e opportunità abbiamo in quanto Unione europea e di quali mezzi intende avvalersi perché il Congresso abroghi questa legge in contrasto con il diritto internazionale?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pouvez-vous nous dire quelles sont, selon vous, les chances que l' accord commercial soit approuvé durant la réunion du 22 mars?
http://www.europarl.europa.eu/

Ci può dire se secondo lei la riunione del 22 marzo potrà avallare l' accordo commerciale?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Si l' on prononce l' interdiction générale de la publicité, nous n' aurons aucune chance d' expliquer au consommateur quel comportement il doit adopter.
http://www.europarl.europa.eu/

Vietando la pubblicità nel suo insieme, non vi sarà alcuna possibilità di informare i consumatori circa il giusto comportamento da tenere.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mais quelles sont leurs chances tant que la proportion entre Tutsis et Hutus reste extrêmement inégale, 85% des uns contre 15% des autres?
http://www.europarl.europa.eu/

Ma quale possibilità c'è di attuarle se il rapporto numerico tra hutu e tutsi è così squilibrato, 85% i primi e 15% i secondi?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais d'abord lui demander quelles chances il estime avoir face à la Commission et ensuite comment il envisage la suite des opérations.
http://www.europarl.europa.eu/

Primo, vorrei chiedergli come valuta le probabilità di accettazione da parte della Commissione di questo suggerimento e secondo, che cosa succederà dopo?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quelle égalité de chances peut avoir, en régime capitaliste, un enfant handicapé issu d' un milieu pauvre avec un enfant issu d' une famille riche?
http://www.europarl.europa.eu/

Nel sistema capitalista che parità di opportunità ci potrà mai essere tra un bambino disabile povero ed uno ricco?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

J' espère que vous pourrez nous dire quelles sont nos chances de pouvoir encore clôturer ce second paquet ferroviaire au cours de cette législature.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che lei possa dirci se ritiene reale la possibilità di approvare il secondo pacchetto ferroviario entro questa legislatura.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Si les États-Unis ne peuvent souscrire à de telles mesures environnementales alors même que leur économie fait preuve d' une telle prospérité, quelles chances aurons-nous lorsque la situation apparaîtra peut-être moins positive?
http://www.europarl.europa.eu/

Ora, se gli Stati Uniti non possono adottare tali misure a favore dell' ambiente quando la loro economia è tanto prospera, che possibilità ci saranno in un' altra fase, quando la situazione potrebbe non essere così rosea?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je souhaiterais donc que le commissaire Verheugen nous dise à quel niveau il estime nos chances de succès en juillet.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei sapere dal Commissario Verheugen se ritiene che in luglio vi siano buone opportunità di successo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

L' individu a-t-il une chance de décider quelles informations seront introduites dans le système?
http://www.europarl.europa.eu/

Il singolo ha la possibilità di decidere quali informazioni inserire nel sistema?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Lorsque je parcours l' Afrique, j' ai honte, car, partout dans les campagnes, et quel que soit le pays, dès que l' on s' éloigne des villes, la population n' a rien, elle ne dispose guère de chances de survie.
http://www.europarl.europa.eu/

Quando ho visitato l' Africa mi sono vergognata; in tutte le zone rurali in qualsiasi paese le persone che vivono in zone rurali remote non hanno nulla, esse hanno a malapena la possibilità di sopravvivere.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione