MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: quelle chance moi,j    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Dettagli

quelle chance 2 dossier 12

lucky cartella 2 8

Ultimo aggiornamento: 2014-04-04
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Fil Chance

Filato Chance

Ultimo aggiornamento: 2005-01-07
Argomento: Meccanica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Second Chance

Second Chance

Ultimo aggiornamento: 2014-02-26
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Bonne chance

buena fortuna e femmi sapere com ti trovi

Ultimo aggiornamento: 2012-12-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bonne chance.
http://www.europarl.europa.eu/

Buona fortuna.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Quelles sont les erreurs que commettent les pays riches, mais également quelle chance ont les pays pauvres s' ils renforcent leurs propres efforts?
http://www.europarl.europa.eu/

In cosa stanno sbagliando i paesi ricchi, ma anche quali vantaggi possono trarre i paesi poveri intensificando i loro sforzi?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Si nous ne pouvons résoudre ce problème, quelle chance avons-nous de pouvoir régler tous les autres problèmes beaucoup plus complexes?
http://www.europarl.europa.eu/

Se non riusciamo a risolvere la questione, che possibilità e che probabilità abbiamo di trovare una soluzione per tutte le altre questioni assai più complesse?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Deuxièmement, nous déplorons la violence, qui retarde la réconciliation et toute chance de paix, quelle qu’ elle soit.
http://www.europarl.europa.eu/

In secondo luogo, deploriamo la violenza che ostacola la riconciliazione e qualsivoglia possibilità di pace.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pour être honnête, si les Russes eux-mêmes ne sont pas disposés à investir en Russie, quelle chance y a-t-il pour que quelqu'un d' autre le fasse?
http://www.europarl.europa.eu/

Siamo onesti: se neppure i russi sono disposti ad investire in Russia, che probabilità ci sono che voglia farlo qualcun altro?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quel

Quel

Ultimo aggiornamento: 2013-07-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

C chance.

C

Ultimo aggiornamento: 2012-09-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Il ne s' agit pas ici des chances électorales à très court terme de n' importe quel parti politique national.
http://www.europarl.europa.eu/

Esso non è legato alle fortune contingenti di questo o quel partito nazionale a fini elettorali.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pouvez-vous nous dire quelles sont, selon vous, les chances que l' accord commercial soit approuvé durant la réunion du 22 mars?
http://www.europarl.europa.eu/

Ci può dire se secondo lei la riunione del 22 marzo potrà avallare l' accordo commerciale?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Si l' on prononce l' interdiction générale de la publicité, nous n' aurons aucune chance d' expliquer au consommateur quel comportement il doit adopter.
http://www.europarl.europa.eu/

Vietando la pubblicità nel suo insieme, non vi sarà alcuna possibilità di informare i consumatori circa il giusto comportamento da tenere.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Monsieur le Commissaire Marín: premièrement, quelles chances accordez-vous à un tel embargo sur les investissements?
http://www.europarl.europa.eu/

Innanzitutto, Commissario Marín, che possibilità vede di realizzare un simile embargo degli investimenti?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Deuxièmement, quelles sont les chances de réussite du nouvel agenda transatlantique?
http://www.europarl.europa.eu/

In secondo luogo, quali sono le probabilità di successo per la nuova agenda transatlantica?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mais quelles sont leurs chances tant que la proportion entre Tutsis et Hutus reste extrêmement inégale, 85% des uns contre 15% des autres?
http://www.europarl.europa.eu/

Ma quale possibilità c'è di attuarle se il rapporto numerico tra hutu e tutsi è così squilibrato, 85% i primi e 15% i secondi?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais d'abord lui demander quelles chances il estime avoir face à la Commission et ensuite comment il envisage la suite des opérations.
http://www.europarl.europa.eu/

Primo, vorrei chiedergli come valuta le probabilità di accettazione da parte della Commissione di questo suggerimento e secondo, che cosa succederà dopo?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

J' ai voyagé dans ces pays et j' ai vu quelles chances se trouvaient là.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi sono recato in questi paesi e ho cercato di vedere quali erano le opportunità esistenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

D' autre part, on nous a demandé quelles étaient les chances du président Clinton de faire adopter le fast track.
http://www.europarl.europa.eu/

Inoltre, ci è stato chiesto quali siano le possibilità del Presidente Clinton di far adottare il fast track.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione