Seras - French - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: seras ( Francese - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

Seras

Italiano

Seras

Ultimo aggiornamento 2007-11-07
Argomento: Turismo
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento:

Francese

Le Seras

Italiano

Il Seras

Ultimo aggiornamento 2007-11-07
Argomento: Turismo
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento:

Francese

J’espère que Mario et toi allez bien et qu’il sera possible de nous rencontrer le 11 septembre prochain au concert de Milan. Tu seras là, n’est-ce pas ?!

Italiano

Spero che tu e Mario stiate bene e che all'undici di settembre ci potremo vedere al concerto di Milano spero ci sarai anche tu !!!

Ultimo aggiornamento 2016-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

spère que Mario et toi allez bien et qu’il sera possible de nous rencontrer le 11 septembre prochain au concert de Milan. Tu seras là, n’est-ce pas ?!

Italiano

Spero che tu e Mario stiate bene e che all'undici di settembre ci potremo vedere al concerto di Milano spero ci sarai anche tu !!!

Ultimo aggiornamento 2016-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

– Prends garde à toi, Fareylia, car tu ne seras pas toujours sous la protection de l'Ordre.

Italiano

- Fa attenzione, Fareylia, perché non sarai sempre sotto la protezione dell'Ordine.

Ultimo aggiornamento 2016-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

« Répands le mot et tu seras libre », The Beatles

Italiano

“Diffondi la parola e sarai libero”, The Beatles

Ultimo aggiornamento 2016-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Tu seras contacté dans les prochaines 24 heures.

Italiano

Verrà contattato nelle prossime 24H.

Ultimo aggiornamento 2016-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Je sais que tu auras besoin de ce cadeau, je suis donc certain que tu seras heureuse de le recevoir.

Italiano

So che avrai bisogno di questo regalo, quindi sono certo che ti farà piacere riceverlo.

Ultimo aggiornamento 2014-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Dors bien et tu seras éveillé durant la journée...

Italiano

Dormi tranquillo e di giorno sei arzillo… (SE SI RIESCE CERCARE UNA RIMA SIMILE NELLA VOSTRA LINGUA..)

Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Tu ne seras pas obligé de payer pour des services qui ne intéresse pas, mais seulement pour ceux que tu veux utiliser.

Italiano

Non sarai obbligato a pagare per servizi che non sono di tuo interesse ma solamente quelli che desideri utilizzare.

Ultimo aggiornamento 2014-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Je te suivrai partout où tu seras

Italiano

ti seguiro ovunque tu sarai

Ultimo aggiornamento 2014-01-14
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Seras-tu à la hauteur pour transformer une simple parcelle de terre en une vaste ferme?

Italiano

Hai quel che vi vuole per trasformare un pezzetto di terra in una prospera fattoria?

Ultimo aggiornamento 2013-10-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Toi aussi, tu seras enivrée, tu te cacheras; Toi aussi, tu chercheras un refuge contre l`ennemi.

Italiano

Anche tu berrai fino alla feccia e verrai meno, anche tu cercherai scampo dal nemico

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Toi aussi, tu seras brisé au milieu des incirconcis; Tu seras couché avec ceux qui sont morts par l`épée.

Italiano

Così tu giacerai fra i non circoncisi e con i trafitti di spada

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Pierre, prenant la parole, lui dit: Quand tu serais pour tous une occasion de chute, tu ne le seras jamais pour moi.

Italiano

E Pietro gli disse: «Anche se tutti si scandalizzassero di te, io non mi scandalizzerò mai»

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Et toi, Capernaüm, qui as été élevée jusqu`au ciel, tu seras abaissée jusqu`au séjour des morts.

Italiano

E tu, Cafarnao, Fino agli inferi sarai precipitata

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très Haut; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies,

Italiano

E tu, bambino, sarai chiamato profeta dell'Altissimo perché andrai innanzi al Signore a preparargli le strade

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Voici, je te rendrai petit parmi les nations, Tu seras l`objet du plus grand mépris.

Italiano

Ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais!

Italiano

I mercanti dei popoli fischiano su di te, tu sei divenuta oggetto di spavento, finita per sempre»

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Francese

Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton coeur que Dieu l`a ressuscité des morts, tu seras sauvé.

Italiano

Poiché se confesserai con la tua bocca che Gesù è il Signore, e crederai con il tuo cuore che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: kho-kho essay (Inglese>Telugu) | nagaimo tagalog (Tagalog>Inglese) | σε πρώτη ζήτηση (Greco>Inglese) | forest tamil essays (Inglese>Tamil) | chochas con pelos (Spagnolo>Inglese) | extralegale (Olandese>Francese) | soinge ma touche (Francese>Inglese) | what do you mean by jubilent in (Hindi (indiano)>Inglese) | koothi meaning (Inglese>Tamil) | bora da (Gallese>Inglese) | زوجتي قتلتني (Arabo>Portoghese) | x bf video re l p (Hindi (indiano)>Inglese) | moederschapsbescherming (Olandese>Francese) | je t'aime ma cherie (Francese>Inglese) | gambar memek anak kecil (Indonesiano>Hindi (indiano))


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK