Confidentialité de l' observation
http://www.ecb.int/

Novērojuma konfidencialitāte
http://www.ecb.int/

- signer une déclaration de confidentialité
http://www.ecb.int/

- lietotājam jāparaksta konfidencialitātes apliecinājums.
http://www.ecb.int/

Facultatifs OBS_CONF( Confidentialité de l' observation).
http://www.ecb.int/

Obligāti OBS_STATUS( Novērojuma statuss).
http://www.ecb.int/

6 PUBLICATION DES DONNÉES PAR L' EUROSYSTÈME ET CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES
http://www.ecb.int/

6. GADĪJUMI, KAD EUROSISTĒMA PUBLICĒ DATUS, UN DATU KONFIDENCIALITĀTE
http://www.ecb.int/

b) les imprimeries signent un accord de confidentialité fourni par la BCE;
http://www.ecb.int/

b) spiestuve paraksta konfidencialitātes līgumu, ko nodrošina ECB;
http://www.ecb.int/

Confidentialité de l' observation( balance des paiements--- Eurostat, BCE) Observation
http://www.ecb.int/

Novērojuma konfidencialitātes kodu saraksts( Eurostat BoP, ECB)
http://www.ecb.int/

Les imprimeries de bonne foi signent un accord de confidentialité fourni par la BCE.
http://www.ecb.int/

Labticīga spiestuve paraksta konfidencialitātes līgumu, ko nodrošina ECB.
http://www.ecb.int/

Article 23 Confidentialité des documents de la BCE et accès à ceux-ci 23.1.
http://www.ecb.int/

23. pants Konfidencialitāte un piekļuve ECB dokumentiem 23.1.
http://www.ecb.int/

Veuillez adresser votre demande de formulaire relative à la déclaration de confidentialité à:
http://www.ecb.int/

Konfidencialitātes apliecinājuma veidlapas pieprasījumu sūtiet:
http://www.ecb.int/

Ces informations sont soumises à un accord de confidentialité à conclure entre les parties concernées.
http://www.ecb.int/

Sniedzot šādu informāciju, iesaistītās puses paraksta vienošanos par tās neizpaušanu.
http://www.ecb.int/

Avis sur l' indépendance, la confidentialité et l' interdiction du financement monétaire( CON/ 2010/25)
http://www.ecb.int/

Atzinums par neatkarību, konfidencialitāti un monetārās finansēšanas aizliegumu( CON/ 2010/25)
http://www.ecb.int/

Il convient d' évaluer la sensibilité des données en vue de définir le niveau de confidentialité.
http://www.ecb.int/

Jānovērtē datu svarīgums, lai noteiktu konfidencialitātes līmeni.
http://www.ecb.int/

Cette variable indique le statut de confidentialité des infor ­ mations sur la politique de placement.
http://www.ecb.int/

Finanšu operācija var notikt arī citu institucio ­ nālo sektoru starpā, un attiekties nevis uz kredītiem, bet gan uz vērtspapīriem.
http://www.ecb.int/

Les BCN déclarent une valeur pour l' attribut confidentialité de l' observation, jointe à chaque observation communiquée.
http://www.ecb.int/

NCB paziņo novērojuma statusa vērtību, kas pievienota katram nosūtītam un saņemtam novērojumam.
http://www.ecb.int/

OBS_CONF( liste de codes: CL_OBS_CONF): si une BCN souhaite distinguer l' état de confidentialité d' une ou de plusieurs observations spécifiques, elle peut utiliser l' attribut « confidentialité de l' observation ».
http://www.ecb.int/

OBS_CONF( kodu saraksts: CL_OBS_CONF): Ja valsts centrālā banka vēlas diferencēt viena vai vairāku konkrētu novērojumu konfidencialitātes statusu, tā var izmantot novērojuma konfidencialitātes raksturlielumu.
http://www.ecb.int/

Facultatifs:--- OBS_CONF( liste de codes: CL_OBS_CONF): si une BCN souhaite distinguer l' état de confidentialité d' une ou de plusieurs observations spécifiques, elle peut utiliser l' attribut CONFIDENTIALITÉ DE L' OBSERVATION.
http://www.ecb.int/

Izvēles:--- OBS_CONF( kodu saraksts: CL_OBS_CONF): Ja valsts centrālā banka vēlas nodalīt viena vai vairāku konkrētu novērojumu konfidencialitātes statusu, tā var izmantot raksturlielumu OBSERVATION CONFIDENTIALITY.
http://www.ecb.int/

Facultatifs:--- OBS_CONF( 5)( liste de codes: CL_OBS_CONF): si une BCN souhaite faire la distinction entre l' état de confidentialité d' une ou de plusieurs observations spécifiques, elle peut utiliser l' attribut « confidentialité de l' observation ».
http://www.ecb.int/

Izvēles:--- OBS_CONF( 5)( kodu saraksts: CL_OBS_CONF): Ja valsts centrālā banka vēlas nodalīt viena vai vairāku konkrētu novērojumu konfidencialitātes statusu, tā var izmantot novērojuma konfidencialitātes raksturlielumu.
http://www.ecb.int/