REGIO ---1 -----1 -

REGIO ---1 -----1 -

DG chef de file: DG REGIO

DĠ bħala kap: DĠ REGIO

REGIO -12 -11 -BUDG -6 -6 -

REGIO -12 -11 -BUDG -6 -6 -

Politique régionale (REGIO) -2 -2 -

Politika Reġjonali (REGIO) -2 -2 -

Les services de la Communauté européenne (Cour des comptes européenne et DG REGIO) ont procédé à différents audits et contrôles sur place du FII, comme indiqué dans les rapports 1999, 2001 et 2002 adressés à l’autorité budgétaire de la CE.

Is-servizzi tal-Komunità Ewropea (il-Qorti ta'l-Awdituri u DĠ REGIO) wettqu verifiki u għamlu żjarat għall-għarrieda lill-IFI kif ġie rrapurtat fir-rapporti ta'l-Awtorità Baġitarja tal-KE għal l-1999, l-2001 u l-2002.

À la suite des comptes de régularisation de fin d'exercice 1650 millions d'EUR restent ouverts en tant qu'"Éligibilité à contrôler" en ce qui concerne les déclarations de dépenses introduites dans le cadre de l'octroi de subventions. Les montants les plus importants concernent la DG REGIO (801 millions d'EUR), la DG EMPL (EUR 465 millions), la DG AGRI (EUR 252 millions) et la DG EAC (EUR 51 millions).

Wara d-dovuti ta'l-aħħar tas-sena, jibqa'EUR 1650 miljun miftuħa bħala li%quot%l-eliġibilità għadha trid tiġi kkonfermata%quot% fuq pretensjonijiet ta'spejjeż fil-qasam ta'attività ta'għotja. L-ammonti l-aktar importanti jirrigwardaw id-DĠ REGIO (EUR 801 miljun), id-DĠ EMPL (EUR 465 miljun), id-DĠ AGRI (EUR 252 miljun) u d-DĠ EAC (EUR 51 miljun).

La Croatie a soumis à la Commission une demande d'accréditation de son système DIS pour Phare et ISPA au cours du deuxième trimestre de 2005. Ensuite, les services d'audit de la Commission (des DG Elargissement et REGIO) ont procédé à l'évaluation des capacités de gestion des programmes/projets de la Croatie au niveau national et sectoriel ainsi que de ses procédures et structures de contrôle des finances publiques. Sur la base de cette évaluation, la Commission a décidé en février 2006 de déléguer la gestion de Phare[4] et d'ISPA sur une base en partie décentralisée à l'organe croate désigné du ministère des finances.

Il-Kroazja sottomettiet talba lill-Kummissjoni għall-akkreditazzjoni tas-sistema DIS għall-Phare u ISPA fit-tieni kwart ta'l-2005. Sussegwentement, is-servizzi ta'verifika tal-Kummissjoni (tad-DG għat-Tkabbir u REGIO) evalwaw il-programm/proġett nazzjonali u settorjali ta'ġestjoni, il-proċeduri ta'kontroll finanzjarju u l-istrutturi li jinvolvu l-finanzi pubbliċi fil-Kroazja. Fuq il-bażi ta'din il-valutazzjoni, il-Kummissjoni ddeċidiet fi Frar 2006 li tagħti t-tmexxija ta'Phare[4] u ISPA fuq bażi parzjalment deċentralizzata lill-entità nominata Kroata fil-Ministeru tal-Finanzi.

ii) les organisations responsables de tout aspect de l'éducation scolaire en vue de stimuler la coopération interrégionale, en ce compris la coopération entre régions transfrontalières ("partenariats Comenius-Regio");

(ii) organizzazzjonijiet responsabbli għal kwalunkwe aspett ta'l-edukazzjoni skolastika, bil-ħsieb li tiġi mrawma l-koperazzjoni inter-reġjonali, inkluża l-koperazzjoni fir-reġjuni fuq il-fruntieri ("sħubiji Comenius-Regio");

Référence à la planification des travaux ou au programme de travail de la Commission: 2005/REGIO+/013

L-ipprogrammar ta'l-aġenda jew ir-referenza tal-Programm ta'Ħidma (WP): 2005/REGIO+/013

ii) les organisations responsables de tout aspect de l'éducation scolaire en vue de stimuler la coopération interrégionale, en ce compris la coopération entre régions transfrontalières ("partenariats Comenius-REGIO");

(ii) organizzazzjonijiet responsabbli għal kwalunkwe aspett ta'l-edukazzjoni skolastika, bil-ħsieb li tiġi mrawma l-koperazzjoni inter-reġjonali, inkluża l-koperazzjoni fir-reġjuni fuq il-fruntieri (%quot%sħubiji Comenius-Regio%quot%);

36 -Italie -Regio Lombardia -359,66 -0,83 ---

36 -L-Italja -Region Lombardie -359,66 -0,83 ---