L`Éternel parla à Moïse sur la montagne de Sinaï, et dit:
Leviticus 25.1

Og Herren talte til Moses på Sinai berg og sa:
Leviticus 25.1

Car le jour vient où les gardes crieront sur la montagne d`Éphraïm:
Jeremiah 31.6

For det kommer en dag da vektere skal rope på Efra'ims fjell: stå op og la oss dra op til Sion, til Herren vår Gud!
Jeremiah 31.6

Kirjathaïm, Sibma, Tséreth Haschachar sur la montagne de la vallée,
Joshua 13.19

og Kirjata'im og Sibma og Seret-Hassahar på fjellet i dalen
Joshua 13.19

Jésus monta sur la montagne, et là il s`assit avec ses disciples.
John 6.3

Men Jesus gikk op i fjellet, og han satte sig der med sine disipler.
John 6.3

Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.
Exodus 24.15

Så steg Moses op på fjellet, og skyen skjulte fjellet.
Exodus 24.15

L`Éternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu.
Deuteronomy 5.4

Åsyn til åsyn talte Herren med eder på fjellet midt ut av ilden.
Deuteronomy 5.4

Regarde, et fais d`après le modèle qui t`est montré sur la montagne.
Exodus 25.40

Se nu til at du gjør alt efter det billede som blev vist dig på fjellet!
Exodus 25.40

Quand il l`eut renvoyée, il s`en alla sur la montagne, pour prier.
Mark 6.46

Og da han skiltes fra dem, gikk han op i fjellet for å bede.
Mark 6.46

De là il alla sur la montagne du Carmel, d`où il retourna à Samarie.
2 Kings 2.25

Derfra gikk han til Karmel-fjellet og vendte derfra tilbake til Samaria.
2 Kings 2.25

Tu dresseras le tabernacle d`après le modèle qui t`est montré sur la montagne.
Exodus 26.30

Du skal reise tabernaklet på den rette måte, således som det blev vist dig på fjellet.
Exodus 26.30

Prends Aaron et son fils Éléazar, et fais-les monter sur la montagne de Hor.
Numbers 20.25

Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem op på fjellet Hor,
Numbers 20.25

Aaron était âgé de cent vingt-trois ans lorsqu`il mourut sur la montagne de Hor.
Numbers 33.39

Aron var hundre og tre og tyve år gammel da han døde på fjellet Hor.
Numbers 33.39

Les onze disciples allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée.
Matthew 28.16

Men de elleve disipler drog til Galilea til det fjell hvor Jesus hadde satt dem stevne.
Matthew 28.16

Moïse se leva, avec Josué qui le servait, et Moïse monta sur la montagne de Dieu.
Exodus 24.13

Da gikk Moses avsted med sin tjener Josva; og Moses gikk op på Guds berg.
Exodus 24.13

Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte, Et la maison de Jacob reprendra ses possessions.
Obadiah 1.17

Men på Sions berg skal det være en flokk av undslopne, og det skal være hellig; og Jakobs hus skal ta sine eiendommer i eie.
Obadiah 1.17

En ce temps-là, Jésus se rendit sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu.
Luke 6.12

Og det skjedde i de dager at han gikk op i fjellet for å bede, og han var der hele natten i bønn til Gud.
Luke 6.12

Des libérateurs monteront sur la montagne de Sion, Pour juger la montagne d`Ésaü; Et à l`Éternel appartiendra le règne.
Obadiah 1.21

Og frelsere skal dra op på Sions berg og dømme Esaus berg, og riket skal høre Herren til.
Obadiah 1.21

Voici la postérité d`Aaron et de Moïse, au temps où l`Éternel parla à Moïse, sur la montagne de Sinaï.
Numbers 3.1

Dette var Arons og Moses' ætt på den tid Herren talte med Moses på Sinai berg.
Numbers 3.1

Jésus quitta ces lieux, et vint près de la mer de Galilée. Étant monté sur la montagne, il s`y assit.
Matthew 15.29

Og Jesus gikk bort derfra og kom til den Galileiske Sjø, og han gikk op i fjellet og satte sig der.
Matthew 15.29

Voyant la foule, Jésus monta sur la montagne; et, après qu`il se fut assis, ses disciples s`approchèrent de lui.
Matthew 5.1

Og da han så folket, gikk han op fjellet, og da han hadde satt sig, kom hans disipler til ham.
Matthew 5.1