Hai cercato la traduzione di foucault da Francese a Russo

foucault
Фуко

a) contrôle par courants de foucault
a) индукционный контроль

inertie rotative du dynamomètre d à courants de foucault
кгмм2 Инерция вращения индуктивного тормозного динамометра d

contrôle par courants de foucault conformément à la norme en 1711.
индукционный контроль в соответствии со стандартом en 1711.

a) dynamomètres à courants de foucault ou dynamomètres à frein hydraulique;
а) индуктивные тормозные или гидротормозные динамометры;

contrôle par courants de foucault des assemblages soudés par analyse des signaux dans le plan complexe
Индукционный контроль сварных швов с помощью векторного анализа "

en 1711 − contrôle non destructif des assemblages soudés − contrôle par courants de foucault des assemblages soudés par analyse des signaux dans le plan complexe
en 1711 - Неразрушающий контроль сварных швов. Индукционный контроль сварных швов с помощью векторного анализа

5.1.9 les opérations de récupération des matériaux mécanisées qui recourent aux déchiqueteurs, aux broyeurs et aux techniques de séparation, seront plus vraisemblablement des opérations se déroulant à grande vitesse et traitant d'importants volumes de matériaux, comportant plusieurs étapes de déchiquetage suivies d'opérations complexes d'identification et de séparation des plastiques et des métaux par des procédés optiques et la technologie des rayons-x, des méthodes électromagnétiques (pour les métaux non ferreux) et les courants de foucault (pour le cuivre et l'aluminium).
5.1.9 Механизированные процессы рекуперации материала с использованием измельчителей, дробилок и технологий сепарации, могут иметь более высокую скорость и характеризоваться большим объемом операций, при этом после нескольких этапов измельчения следуют современные, сложные методы выявления и отделения пластмасс и металлов с помощью оптической и рентгеновской технологии, электромагнитов (для черных металлов) и вихревых токов (для меди и алюминия).