Hai cercato la traduzione di ça me fait plaisir de te voir da Francese a Spagnolo

Ça me fait plaisir.
esto me hace placer.

Ça me réjouit de te voir.
me alegro de verte.

de rien, ca me fait plaisir
your welcome, it is my pleasure

ça me fait egal
it makes me equal

-- parce que cela me fait plaisir!
–porque me complazco en creerlo.

Ça me fait penser .
tal como pensaba: .

j ai hate de te voir
i am looking forward to see you

j'ai hâte de te voir
tengo ganas de verte

c'est bien de te voir.
es bueno verte.

je suis impatient de te voir.
estoy impaciente por verte.

je suis content de te voir !
¡estoy contento de verte!

je suis heureux de te voir ici.
estoy feliz de verte aquí.

j'adore, ça me donne envie de te sucer
i love it, it makes me want to suck you

mon bebe j'ai hâte de te voir t
baby, i can't wait to see you.

j'ai vraiment envie de te voir.
tengo muchas ganas de verte.

il est venu dans l'espoir de te voir.
vino con la esperanza de verte.

'j'ai envie de te voir un jour'
'quiero verte un día'

heureux anniversaire hanoi, je me réjouis de te voir redevenir toi-même.
feliz cumpleaños, hanói, espero ver que regreses a ser tú misma.

je ne veux pas vivre dans ce pays, ça me fait peur.
no quiero, tengo miedo de vivir en el país.

cela fait plaisir de voir que vous respectez les promesses faites récemment et cela augure bien pour l'avenir.
asimismo tengo la impresión de que no se llama suficientemente la atención a los estados miembros sobre sus responsabilidades.