Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: fondre beurre    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Dettagli

Beurre
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Mantequilla
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 17
Qualità:

Beurre
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Manteiga
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Beurre 82 %
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:FR:HTML

Mantequilla al 82 %
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:ES:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-du beurre,

-de la mantequilla,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-au beurre,

-la mantequilla,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Vente de beurre

Venta de mantequilla

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

3. Beurre doux:

3. Mantequilla Dulce

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

2. Beurre salé:

2. Mantequilla Salada

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Beurre(040510) --X ---

Mantequilla(040510) --X ---

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

c) Beurre * 04.03 *

c) Mantequilla * 04.03 *

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

20081110 | - - - Beurre d'arachide |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

20081110 | - - - Manteiga de amendoim |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

20081110 | - - - Beurre d'arachide |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

20081110 | - - - Manteca de cacahuate (cacahuete, maní) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nous voyons une crise économique fondre sur nous.
http://www.europarl.europa.eu/

Se nos avecina una crisis económica.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La quasi-totalité des glaciers est en train de fondre.
http://www.europarl.europa.eu/

Casi todos los glaciares se están derritiendo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tout doit se fondre en une responsabilité globale de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Todo debe volver a confluir en una responsabilidad colectiva de la Comisión.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La politique des consommateurs, on doit la laisser fondre dans la bouche.
http://www.europarl.europa.eu/

Política del consumidor; hay que repetirlo lentamente dos veces.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Est -elle condamnée à se fondre dans l'actuelle mondialisation libérale?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Está condenada a fundirse en la actual mundialización liberal?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Laisser fondre le comprimé sous votre langue jusqu’ à sa dissolution complète.
http://www.emea.europa.eu/

Mantenga el comprimido bajo su lengua hasta que se disuelva.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Laissez fondre le comprimé sous votre langue jusqu’ à sa dissolution complète.
http://www.emea.europa.eu/

Mantenga el comprimido bajo su lengua hasta que se disuelva.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Si le permafrost commence à fondre dans le nord, diverses catastrophes se produiront.
http://www.europarl.europa.eu/

Si el hielo permanente empieza a derretirse en el norte se producirán un gran número de diferentes desastres.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  responsabilité (Francese - Spagnolo) | mondialisation (Francese - Spagnolo) | consommateurs (Francese - Spagnolo) | catastrophes (Francese - Spagnolo) | dissolution (Francese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: noamol (Tedesco>Italiano) | barbee (Inglese>Lettone) | malarkey (Inglese>Bulgaro) | hinnakujundus (Estone>Slovacco) | landbouworganisatie (Olandese>Italiano) | glady (Inglese>Russo) | marysa (Inglese>Bulgaro) | uute (Estone>Russo) | pomoxis (Olandese>Inglese) | sychori (Welsh>Inglese) | ennaltaehkäisy (Finlandese>Lituano) | rote (Danese>Slovacco) | sukarno (Malai>Inglese) | retired (Olandese>Inglese) | keel (Estone>Tamil)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语