J'espère que vous avez bien dîné.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que haya disfrutado la cena.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère sincèrement que ce sera bien le cas.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero sinceramente que así sea.
http://www.europarl.europa.eu/

J 'espère que les choses sont bien ainsi.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que las cosas estén así.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que cela est bien clair pour chacun.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que esto quede claro para todos.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère donc que les négociations seront bien menées.
http://www.europarl.europa.eu/

Por consiguiente, espero que las negociaciones resulten productivas.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère, Neil, que tu es aussi de cet avis.
http://www.europarl.europa.eu/

Neil, espero que tú lo veas del mismo modo.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que les collègues voudront bien l'adopter.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que los colegas quieran adoptarla.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que ce message est bien clair pour le Conseil.
http://www.europarl.europa.eu/

Confío en que el Consejo interpretará adecuadamente lo que esto significa.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que la gestion pourra être menée à bien.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que la gestión se pueda llevar a cabo.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que cet hémicycle voudra bien accepter cette suggestion.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que el Pleno acoja esta sugerencia.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que tu changeras d'avis lors des prochains votes.
http://www.europarl.europa.eu/

Confío en que cambie de idea en las próximas votaciones.
http://www.europarl.europa.eu/

J 'espère que les rapporteurs voudront encore bien reprendre ces amendements.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que los ponentes también quieran adoptar estas enmiendas.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que vous voudrez bien le comprendre et je vous en remercie.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que lo comprendan y les doy las gracias por ello.
http://www.europarl.europa.eu/

J 'espère que la Commission voudra bien répondre à cette question.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que la Comisión tenga a bien responder a esta cuestión.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que l'on en tiendra compte pour le bien de tous.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que sean tenidos en cuenta por el bien de todos.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que cela se passera aussi bien dans la suite de ce processus.
http://www.europarl.europa.eu/

Comisaria por la muy positiva integración que se nos concedió durante el proceso de preparación de la Conferencia que se celebró en febrero en Bruselas y espero que esto transcurra exactamente igual en el posterior proceso de preparación.
http://www.europarl.europa.eu/

J'espère que le vote se passera bien demain et que nous adopterons ce rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

Si así sucede, esperaré con impaciencia el debate en segunda lectura.
http://www.europarl.europa.eu/

Poste 3926165 du fil: Cyber, tu vas trop loin
http://cyclingforums.com/fr [...] ulanswers.php

Post 3926165 en hilo: Cyber, vas a la medida
http://cyclingforums.com/es [...] ulanswers.php

Vas -y!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Sigue adelante!
http://www.europarl.europa.eu/

J’ espère que la présidence autrichienne fera aussi bien.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que la Presidencia austriaca lo haga igual de bien.
http://www.europarl.europa.eu/