Hai cercato: je me suis réveillé [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Spagnolo |
Dettagli |
Je me suis réveillé, Monsieur le Président.
|
Me desperté, señor Presidente.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis renseigné.
|
He pedido información.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis trompé.
|
¡Ah! perdón, rectifico mi error.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis mal exprimé.
|
Me expresé mal.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis donc abstenu.
|
Por eso me he abstenido en esta votación.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis rendu en Iran.
|
He estado en Irán.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis personnellement abstenu.
|
Personalmente, me he abstenido.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis réveillé un matin, j’ avais fait un rêve.
|
Me desperté una mañana y había tenido un sueño.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis rendu au Kurdistan.
|
He estado en el Kurdistán.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis par ailleurs abstenu.
|
He votado en blanco respecto al resto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis peutêtre mal exprimée.
|
Tal me haya expresado mal.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis abstenu de voter.
|
Yo me he abstenido en la votación.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-01-13 |
Voilà pourquoi je me suis abstenu.
|
Sobre estas premisas me he abstenido.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Voilà pourquoi je me suis abstenu.
|
Por eso, me he abstenido.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Voilà pourquoi je me suis abstenue.
|
De ahí mi postura.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je ne me suis pas non plus agrandi.
|
Yo tampoco he hecho ninguna expansión.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
En conséquence, je me suis abstenu.
|
Por lo tanto, me he abstenido.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
C'est pourquoi je me suis abstenue.
|
Esta es la razón de mi abstención.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je me suis abstenu lors du vote final.
|
He optado por abstenerme en la votación final.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: personnellement (Francese - Spagnolo) | conséquence (Francese - Spagnolo) | réveillé (Francese - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: capex (Inglese>Tagalog) | servomotor (Tedesco>Italiano) | blench (Inglese>Danese) | siro (Inglese>Estone) | pas mal mon ami est toi (Francese>Inglese) | Ángela (Spagnolo>Finlandese) | geografisch (Olandese>Slovacco) | anfractuoso (Spagnolo>Finlandese) | anginoso (Spagnolo>Finlandese) | b?cup (Inglese>Malai) | vaanii (Finlandese>Tedesco) | bladwijzerbestanden (Olandese>Slovacco) | bitch (Inglese>Italiano) | fads (Inglese>Rumeno) | stuetzfuss (Tedesco>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语