Hai cercato: je suis etudiant a l?universitie [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Francese |
Spagnolo |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-02 |
Je suis dans l'embarras.
|
Me encuentro en una situación difícil.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je suis ravi d’ entendre qu’ il l’ a accepté.
|
Me encanta escuchar que lo haya aceptado.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
- Je suis désolé de l’ apprendre.
|
Lamento escuchar esto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Personnellement, je suis convaincu que l’ élargissement de l’ Union européenne a été un succès.
|
Tengo el convencimiento personal de que la ampliación de la Unión ha sido un rosario de éxitos.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je lui en suis redevable et suis très intéressée par l'idée qu'elle a émise.
|
Se lo agradezco mucho y me han interesado mucho las ideas que ha expresado.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je suis moi-même, comme M. Almunia l’ a dit, invité tous les mois par l’ eurogroupe.
|
A mí mismo me invita todos los meses el Eurogrupo, como ha dicho el señor Almunia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Je suis rarement d'accord avec Mme Garaud, mais, en l'espèce, elle a raison.
|
Garaud, pero, en este caso, tiene razón.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
On me l'a dit ce matin, quand je suis arrivée ici. ".
|
Me lo han dicho esta mañana en cuanto llegué aquí. "
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Un orateur l’ a mentionné, un grand nombre l’ ont souligné et je suis parfaitement d’ accord.
|
Alguien lo ha dicho, muchos lo han destacado y yo estoy absolutamente de acuerdo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Ça va, je suis d'accord; Je suis un fumeur invétéré et je suis prêt à sortir de la maison pour fumer si, à l'intérieur, il y a quelqu'un que la fumée dérange.
|
Soy un fumador empedernido y estoy dispuesto a salir de casa para fumar si en casa hay alguien a quien le molesta el humo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Estudiantes
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-22 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-07-12 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-08-25 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: personnellement (Francese - Spagnolo) | élargissement (Francese - Spagnolo) | parfaitement (Francese - Spagnolo) | européenne (Francese - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ?title (Inglese>Olandese) | reung (Tagalog>Inglese) | vast vertegenwoordiger (Olandese>Spagnolo) | besvarede (Danese>Greco) | taguk (Inglese>Tagalog) | gaer (Welsh>Inglese) | wechselkurs (Tedesco>Russo) | csokros (Olandese>Spagnolo) | arsch (Tedesco>Croato) | restrukturyzacyjne (Olandese>Spagnolo) | almancil (Inglese>Olandese) | poplitea (Tedesco>Francese) | puzzle (Inglese>Lettone) | bedroom (Polacco>Francese) | indijacorn (Inglese>Lettone)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语