Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: je voudrais pouvoir te donne    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Dettagli

Je voudrais pouvoir comparer objectivement.
http://www.europarl.europa.eu/

Quiero poder comparar objetivamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais que la Commission me donne confirmation.
http://www.europarl.europa.eu/

Agradecería que la Comisión me confirmara este punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais pouvoir montrer combien cette directive est importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Sólo quisiera mostrar la importancia de esta directiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais demander à Mme Bjerregaard si elle pense pouvoir y souscrire.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera preguntar a la Sra Comisaria Bjerregaard si está dispuesta a aceptar las enmiendas de la comisión.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais donner un exemple.
http://www.europarl.europa.eu/

Quiero exponer un ejemplo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais vous donner deux exemples.
http://www.europarl.europa.eu/

Permítanme darles solo dos ejemplos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais en donner un exemple.
http://www.europarl.europa.eu/

Me gustaría poner un ejemplo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais vous donner un exemple.
http://www.europarl.europa.eu/

Es algo importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais donner un exemple concret.
http://www.europarl.europa.eu/

Les pondré un ejemplo práctico.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais en donner quelques exemples.
http://www.europarl.europa.eu/

He aquí algunos ejemplos:
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais en donner quelques exemples.
http://www.europarl.europa.eu/

Quiero dar unos pocos ejemplos de estas cuestiones.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais vous en donner quelques exemples.
http://www.europarl.europa.eu/

Desearía darles algunos ejemplos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais donner un conseil au commissaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera dar un consejo al Comisario.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais à ce propos donner deux exemples.
http://www.europarl.europa.eu/

Les pondré dos ejemplos para ilustrar este punto de vista.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais juste donner un mot d'avertissement.
http://www.europarl.europa.eu/

Sólo quiero añadir una advertencia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais lui donner tout de suite la parole.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera darle la palabra inmediatamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais donner la parole à M. Vitorino.
http://www.europarl.europa.eu/

Quiero invitar al señor Vitorino a que tome la palabra.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais cependant lui donner un autre accent.
http://www.europarl.europa.eu/

El Sr. Lipietz se ha referido al tema pero yo le daría otro enfoque.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais donner un exemple en provenance de Finlande.
http://www.europarl.europa.eu/

Permítanme exponerles el ejemplo de Finlandia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Je voudrais citer quelques données se rapportant au CO2.
http://www.europarl.europa.eu/

Deseo citar algunos datos relativos al CO2.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  objectivement (Francese - Spagnolo) | confirmation (Francese - Spagnolo) | bjerregaard (Francese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: 后院 (Inglese>Spagnolo) | sicher (Tedesco>Tagalog) | he un te dua shum (Albanese>Greco) | japanese kumquat (Inglese>Lettone) | rasters (Inglese>Greco) | produktmarkeder (Danese>Spagnolo) | si oui (Francese>Olandese) | spreek (Inglese>Italiano) | swydd (Welsh>Inglese) | asociabamos (Inglese>Francese) | climber (Inglese>Olandese) | rammentaste (Inglese>Francese) | tapi (Albanese>Inglese) | hir (Ungherese>Cinese Semplificato) | córdobacity (Inglese>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语