Quelle merveille!
http://didigames.com/fr/ouran.html

Ne kadar harika!
http://didigames.com/tr/ouran.html

Quelle belle journée ensoleillée!
http://didigames.com/fr/fis [...] ing-love.html

Ne güneşli bir gün!
http://didigames.com/tr/fis [...] ing-love.html

À la Maison
http://www8.hp.com/ca/fr/pr [...] /privacy.html

Iş başında
http://www8.hp.com/tr/tr/pr [...] /privacy.html

Quelle est la différence entre les plates-formes JRE et J2SE ?
http://java.com/fr/download [...] Friendly=true

JRE platformları ve J2SE arasında fark hangisidir?
http://java.com/tr/download [...] Friendly=true

Appuyez sur le bouton pour savoir quelle confiance accorder à cette page.

Sayfanın güvenilirlik bilgisini almak için düğmeye basın.

Quel est donc l`avantage des Juifs, ou quelle est l`utilité de la circoncision?
Romans 3.1

Öyleyse Yahudinin ne üstünlüğü var? Sünnetin yararı nedir?
Romans 3.1

Et Abimélec dit à Abraham: Quelle intention avais-tu pour agir de la sorte?
Genesis 20.10

Sonra, ‹‹Amacın neydi, niçin yaptın bunu?›› diye sordu.
Genesis 20.10

Extension de la technologie Java grâce à l'utilisation de n'importe quelle bibliothèque Java au sein d'une application JavaFX
http://java.com/fr/about/

JavaFX uygulamalarında her tür Java kitaplığının kullanılmasına olanak sağlayarak Java'nın gücünü artırır.
http://java.com/tr/about/

Le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était Paul. Ayant appris qu`il était de la Cilicie:
Acts of the Apostles 23.34

Vali mektubu okuduktan sonra Pavlus'un hangi ilden olduğunu sordu. Kilikyalı olduğunu öğrenince, ‹‹Seni suçlayanlar da gelsin, o zaman seni dinlerim›› dedi. Sonra Pavlus'un, Hirodes'in sarayında gözaltında tutulması için buyruk verdi.
Acts of the Apostles 23.34

C`est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur.
Ephesians 5.17

Bunun için akılsız olmayın, Rabbin isteğinin ne olduğunu anlayın.
Ephesians 5.17

JavaFX augmente la puissance de Java en permettant aux développeurs d'utiliser n'importe quelle bibliothèque Java au sein des applications JavaFX.
http://java.com/fr/about/

JavaFX, yazılım geliştiricilerin JavaFX uygulamalarında istedikleri Java kitaplığını kullanmalarına olanak sağlayarak Java'nın gücünü artırır.
http://java.com/tr/about/

Ainsi parle l`Éternel: Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied. Quelle maison pourriez-vous me bâtir, Et quel lieu me donneriez-vous pour demeure?
Isaiah 66.1

Neresi dinleneceğim yer?
Isaiah 66.1

Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l`amènera devant le sacrificateur.
Leviticus 14.2

‹‹Deri hastasının temiz kılınacağı gün şu yasa geçerlidir: Hasta kâhine götürülecek.
Leviticus 14.2

Les scores élevés sont basés sur des points et à quelle vitesse vous avez terminé tous les niveaux.
http://didigames.com/fr/atomz.html

Yüksek puan puan dayanmaktadır ve hangi hızla tüm seviyeleri bitirmek.
http://didigames.com/tr/atomz.html

si du moins vous avez appris quelle est la dispensation de la grâce de Dieu, qui m`a été donnée pour vous.
Ephesians 3.2

Tanrının bana bağışladığı lütfu size ulaştırmakla görevlendirildiğimi duymuşsunuzdur.
Ephesians 3.2

Quelle est maintenant la politique d'Ixquick en ce qui concerne les adresses IP et l'utilisation des cookies ?
http://ixquick.com/fra/prot [...] -privacy.html

Ixquick'in IP adresleri ve kimlik çerezlerinin kullanımı konusundaki politikası nedir?
http://ixquick.com/tur/prot [...] -privacy.html

Q: Quelle est maintenant la politique d'Ixquick en ce qui concerne les adresses IP et l'utilisation des cookies ?
http://ixquick.com/fra/prot [...] -privacy.html

ve kimlik çerezlerinin kullanımı konusundaki politikası nedir?
http://ixquick.com/tur/prot [...] -privacy.html

Voici quelle sera votre limite septentrionale: à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu`à la montagne de Hor;
Numbers 34.7

‹‹ ‹Kuzey sınırınız Akdenizden Hor Dağına dek uzanacak.
Numbers 34.7

Et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd`hui?
Deuteronomy 4.8

Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?
Deuteronomy 4.8

Il leur demanda à quelle heure il s`était trouvé mieux; et ils lui dirent: Hier, à la septième heure, la fièvre l`a quitté.
John 4.52

Adam onlara, oğlunun iyileşmeye başladığı saati sordu. ‹‹Dün öğle üstü saat birde ateşi düştü›› dediler.
John 4.52