Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
darperir £2 .9 miliwn ychwanegol ar gyfer y cymrodoriaethau addysgu drwy strategaeth ccauc , ac mae pobl ar draws y sector addysg brifysgol drwy gyfrwng y gymraeg wedi croesawu buddsoddiad y cynulliad
an additional £2 .9 million is being provided for the teaching fellowships through the hefcw strategy , and people across the welsh-medium university education sector have welcomed the assembly's investment
hyd yma , mae wedi sefydlu cymrodoriaethau hyfforddi ar gyfer iechyd cyhoeddus a chynlluniau bwrsariaeth ar gyfer rhai o gefndiroedd heblaw meddygaeth er mwyn eu helpu i ddod yn arbenigwyr mewn iechyd cyhoeddus , mae wedi hyrwyddo cynllun hyfforddi integredig ar gyfer arbenigwyr mewn iechyd cyhoeddus o gefndiroedd meddygol ac anfeddygol , mae wedi asesu maint darpariaeth addysg a hyfforddiant i ymarferwyr iechyd cyhoeddus yng nghymru , ac mae wedi dechrau ar y gwaith o gymhwyso ac integreiddio'r safonau galwedigaethol cenedlaethol ar gyfer ymarfer iechyd cyhoeddus
so far , it has established public health training fellowships and bursary schemes for people from backgrounds other than medicine to assist them in working towards becoming public health specialists , it has taken forward an integrated training scheme for public health specialists from medical and non-medical backgrounds , it has scoped the provision of education and training for public health practitioners in wales , and it has started work on the implementation and integration of the national occupational standards of public health practice