Hai cercato la traduzione di hwb da Gallese a Inglese

bydd yn hwb mawr i'w hygrededd
it will greatly enhance its credibility

cafodd economi iwerddon hwb mawr ychwanegol
much extra bounce went into the irish economy

dylai roi hwb anferthol i ddelwedd cymru
it should provide a huge boost to wales's image

byddai cwrbyn yn hwb mawr i ddiogelwch beicwyr
a kerb would greatly enhance cyclists ' safety

bydd hefyd yn rhoi hwb mawr i ddatblygiad bae caerdydd
it will also give a major boost to the development of cardiff bay

byddwn hefyd yn rhoi hwb ychwanegol i buddsoddwyr mewn pobl
we will also give extra impetus to investors in people

bydd hynny'n hwb mawr i gymru drwy'r byd
that will be a huge boost for wales on the world stage

bydd canolfan weinyddol y cynulliad yn y gogledd yn rhoi hwb ymlaen i hynny
the assembly's north wales administrative centre will add impetus to that

bydd hynny'n hwb cadarnhaol i'r agenda anghydraddoldebau iechyd
that will take the health inequalities agenda forward in a positive way

bydd buddsoddi ychwanegol yn rhoi hwb fawr i ddatblygu cynghreiriau iechyd lleol a hybu iechyd mewn ysgolion
additional investment will give a major boost to the development of local health alliances and health promotion in schools

bydd y rheini bron yn bendant yn gwella ar y cynlluniau gwreiddiol ac yn rhoi hwb newydd i gymunedau
those will almost certainly improve on the original and will provide fresh impetus in communities

bydd yn rhoi hwb sylweddol i'n gallu i gyflawni ein hymrwymiadau i blant a phobl ifanc
it will significantly enhance our ability to deliver on our commitments to children and young people

a gytunwch y gallai defnydd llawn o rithwir mewn safleoedd fel tyndyrn fod yn hwb pwysig i dwristiaeth ?
do you agree that the full use of virtual reality at sites such as tintern could be an important boost to tourism ?

bydd grant o £83 miliwn ar gael dros y tair blynedd nesaf i roi hwb i'r rhaglen
there will be a grant of £83 million over the first three years to get the programme moving

bydd hyn yn rhoi'r hwb o gefnogaeth , y mae ar ein heconomi gwledig gymaint o'i angen
this will provide the much-needed boost in support , which our rural economy vitally needs

byddai hynny'n fuddiol iawn i'r ddwy gamp ac yn rhoi hwb aruthrol i bêl-droed yng nghymru
that would provide great advantages to both sports and give football in wales a tremendous boost

mae'n amlwg yn newydd i'w groesawu i'r diwydiant amaeth a bydd yn hwb sylweddol i hyder y diwydiant
it is obviously welcome news for the agricultural industry and it will be a significant boost to the confidence of the industry

byddai'n hwb i addysg , hyfforddi , a datblygu sgiliau , a byddai'n gwella cysylltiadau busnes , masnach a diwydiannau
it would aid education , training , and skills development , and would improve business connections , commerce and industries