Carlos VARANDAS

Carlos VARANDAS

Gil Carlos Rodríguez Iglesias

Formand

Carlos ---(del.) -

Carlos ---(del.) -

Motiv: König Juan Carlos
http://www.ecb.int/

Portræt af kong Juan Carlos
http://www.ecb.int/

Damit habe ich Carlos Fuentes zitiert.
http://www.europarl.europa.eu/

Det var et Carlos Fuentes-citat.
http://www.europarl.europa.eu/

In diesem Sinne viel Erfolg und danke an Carlos Carnero!
http://www.europarl.europa.eu/

Således takker jeg Carlos Carnero González, idet jeg også ønsker ham held og lykke.
http://www.europarl.europa.eu/

(3) Löste Carlos Sinogas ab der Sitzung vom Juli 2000 ab.
http://www.emea.europa.eu/

3 Erstattede Carlos SINOGAS fra og med mødet i juli 2000.
http://www.emea.europa.eu/

US-Handelsminister Carlos Gutierrez hat eine rasche und faire Untersuchung zugesagt.
http://www.europarl.europa.eu/

Den amerikanske handelsminister Carlos Gutierrez har lovet en hurtig og retfærdig undersøgelse.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich werde die Anfrage 6 von Herrn Carlos Lage gerne beantworten.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg skal gerne svare på spørgsmål 6 af hr. Carlos Lage.
http://www.europarl.europa.eu/

Herr Carlos Arturo Marulanda ist Botschafter Kolumbiens bei der Europäischen Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Hr. Carlos Arturo Marulanda er Colombias ambassadør i Den Europæiske Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Motiv: König Juan Carlos( Vorderseite) und Jorge Juan( Rückseite)
http://www.ecb.int/

Portrættet på forsiden viser kong Juan Carlos, og på bagsiden ses Jorge Juan.
http://www.ecb.int/

Rechtsmittelführer: Carlos Correia de Matos (Prozessbevollmächtigter: C. Correia de Matos)

Appellant: Carlos Correia de Matos (ved C. Correia de Matos)

Motiv: König Juan Carlos( Vorderseite) und der Prinz von Asturien( Rückseite)
http://www.ecb.int/

Portrættet på forsiden viser kong Juan Carlos, og på bagsiden ses prinsen af Asturien.
http://www.ecb.int/

Von Ken Collins und dem Kollegen Carlos Pimenta wurde sie in hervorragender Weise beschrieben.
http://www.europarl.europa.eu/

Ken Collins og hr. Carlos Pimenta har udtrykt det glimrende.
http://www.europarl.europa.eu/

Das hat noch gefehlt, und diesen Eckpfeiler bringen wir mit dem Bericht von Carlos Carnero.
http://www.europarl.europa.eu/

Denne vigtige søjle har vi manglet, og den får vi med Carlos Carnero González' betænkning.
http://www.europarl.europa.eu/

Kläger: Carlos Sanchez Ferriz (Brüssel/Belgien) (Prozessbevollmächtigter: F. Frabetti, avocat)

Sagsøger: Sanchez Ferriz Carlos (Bruxelles, Belgien) (ved: avocat F. Frabetti)

Das bezieht im Übrigen auch unseren Kollegen Carlos Westendorp ein, der unsere Delegation geleitet hat.
http://www.europarl.europa.eu/

Det indbefatter i øvrigt også vores kollega, Carlos Westendorp, som ledede vores delegation.
http://www.europarl.europa.eu/

Nicht zufällig ist Carlos Castaño ein Freund der Regierung und Chef der Drogenhändler und paramilitärischen Gruppen.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er ikke tilfældigt, at Carlos Castaño er en ven af regeringen, og at han er narkotikahandlernes og de paramilitære styrkers leder.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich hoffe, daß das Parlament morgen Carlos Pimenta unterstützen und den Vorschlag der Kommission zurückweisen wird.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg håber, at Parlamentet i morgen støtter Carlos Pimenta og forkaster Kommissionens forslag.
http://www.europarl.europa.eu/

Im Protokoll steht im Abschnitt Fragestunde, daß Anfrage 2 von Herrn Carlos Carnero zurückgezogen wurde.
http://www.europarl.europa.eu/

2 er blevet taget tilbage, og der står, at spørgsmålet er stillet af hr. Carlos Carnero, men hr.
http://www.europarl.europa.eu/