Hai cercato: betont [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Olandese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
BENADRUKT dat
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Die Sicherheit wird betont.
|
De veiligheid wordt beklemtoond.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das muss betont werden.
|
Dat moet worden benadrukt.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das muss betont werden.
|
Een aantal van mijn collega's sprak over subsidiariteit.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das sollte betont werden!
|
Alle lof daarvoor!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Das muss unbedingt betont werden.
|
Het is erg belangrijk om dat te benadrukken.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Alle Redner haben dies betont.
|
Alle sprekers hebben dit benadrukt.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Das haben wir mehrfach betont.
|
Dat hebben wij meer dan eens beklemtoond.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das haben wir beide hier betont.
|
Dat hebben wij hier alle twee benadrukt.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Dies wurde von mehreren Rednern betont.
|
Een tweede belangrijk gegeven is dat we nu voor complexere keuzes staan dan alleen die tussen steenkool en aardolie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das hat das Parlament zu Recht betont.
|
Het Parlement vestigt hier dan ook terecht de aandacht op.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Dies betont die Kommission in ihrem Beschluss.
|
Die vrijheid betekent echter niet dat men alles zo maar mag doen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das sollte in Zukunft mehr betont werden.
|
Op dit gegeven moet in de toekomst meer nadruk komen te liggen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Der Rat hat seine Unterstützung erneut betont.
|
Het proces is gestart en de Raad heeft het opnieuw zijn steun gegeven.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Der Bericht betont eine Drogenpolitik der Schadensbegrenzung.
|
Kijkt u eens naar de overlast die alcohol, een legale drug, veroorzaakt in de buurten en wijken van elke stad in West-Europa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Er betont die Kosten der Gemeinsamen Agrarpolitik.
|
Hij wijst daarin op de kosten van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das kann nicht oft genug betont werden.
|
Dit kan niet vaak genoeg gezegd worden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Es ist eine Vorgehensweise, die Technologieneutralität betont.
|
Het is een benadering die de nadruk legt op technologische neutraliteit.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Sie haben besonders die außenpolitischen Aufgaben betont.
|
U heeft extra nadruk gelegd op onze taken voor het externe beleid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: technologieneutralität (Tedesco - Olandese) | schadensbegrenzung (Tedesco - Olandese) | außenpolitischen (Tedesco - Olandese) | vorgehensweise (Tedesco - Olandese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: hypogonadal (Inglese>Spagnolo) | peluang (Malai>Inglese) | swales (Inglese>Francese) | idrorepellenti (Italiano>Spagnolo) | or right (Italiano>Inglese) | suono curioso (Italiano>Spagnolo) | witzige (Tedesco>Inglese) | bekliyorsun (Turco>Inglese) | are you busy recently (Inglese>Arabo) | xbxx (Inglese>Francese) | trina (Spagnolo>Francese) | kasalungat ng conflicts of divided (Inglese>Tagalog) | բրոմ (Inglese>Greco) | ok try change my self for new atittude (Inglese>Tagalog) | tematica (Italiano>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语