Click to expand

Coppia di lingue: Argomento

Hai cercato: gekennzeichnet [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco	Olandese	Dettagli

c) ordnungsgemäß gekennzeichnet sind;

c) de producten naar behoren worden geïdentificeerd,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Beides muß gekennzeichnet werden!
http://www.europarl.europa.eu/

Beide, verpakte en onverpakte levensmiddelen, moeten geëtiketteerd worden.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet.
http://www.dhl.at/de/mail/v [...] _postkit.html

Verplichte vakken zijn als zodanig aangegeven.
http://www.dhl.be/nl/mail/e [...] _postkit.html

Ultimo aggiornamento: 2011-03-22
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Rückseitig durch ein "VK" gekennzeichnet:

-Paspoorten voor consulair administratief en technisch personeel:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "DH" gekennzeichnet:

-Paspoorten voor leden van het bedienend personeel van consulaire diensten:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "K" gekennzeichnet:

Op de achterzijde voorzien van de letter "K":

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "PP" gekennzeichnet:

-Paspoorten voor particuliere bedienden:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "KF" gekennzeichnet:

Op de achterzijde voorzien van de letters "KF":

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "DP" gekennzeichnet:

-Protokollausweis für dienstliches Hauspersonal

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "OK" gekennzeichnet:

Op de achterzijde voorzien van de letters "OK":

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "PP" gekennzeichnet:

-Protokollausweis für privates Hauspersonal

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Also müssen sie gekennzeichnet werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Daarom is de etikettering nodig.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-03
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Rückseitig durch ein "S" gekennzeichnet:

Op de achterzijde voorzien van de letter "S":-Sonderausweis "S"

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "IO" gekennzeichnet:

Op de achterzijde voorzien van de letters "IO":

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "D" gekennzeichnet:

-Diplomatiek paspoort voor buitenlandse diplomaten:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "OK" gekennzeichnet:

-Protokollausweis für Ortskräfte

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Rückseitig durch ein "VB" gekennzeichnet:

Op de achterzijde voorzien van de letters "VB":

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Der Schweinefleischmarkt ist von Überschüssen gekennzeichnet.
http://www.europarl.europa.eu/

De varkensvleessector bevindt zich in een overschotsituatie.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

-die Tiere müssen gekennzeichnet werden;

-de dieren moeten zijn gemerkt;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

iii) speziell als Autobahn gekennzeichnet ist;

iii) door specifieke verkeerstekens als autosnelweg aangeduid is;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.

Aiuta a valutare ricerche analoghe: schweinefleischmarkt (Tedesco - Olandese) | ordnungsgemäß (Tedesco - Olandese) | gekennzeichnet (Tedesco - Olandese) | pflichtfelder (Tedesco - Olandese)

Ci sono utenti che chiedono aiuto: headline (Inglese>Rumeno) | methylparaben (Italiano>Inglese) | tarcie (Polacco>Tedesco) | oro (Inglese>Polacco) | magandang umaga sa lahat (Tagalog>Serbo) | tireb (Francese>Inglese) | i do not come from london (Inglese>Francese) | penontot (Malai>Inglese) | mi piace andare in discoteca (Italiano>Inglese) | rreth (Inglese>Ungherese) | webben (Svedese>Turco) | rw (Greco>Inglese) | おしゃれ (Giapponese>Cinese Semplificato) | murut language (Malai>Inglese) | me le fai vedere meglio (Italiano>Inglese)

Segnala un abuso | Informazioni su MyMemory | Contattaci

MyMemory nella tua lingua: English | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语