Hai cercato: rossa [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Olandese |
Dettagli |
Herr de Rossa.
|
Mijnheer De Rossa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
De Rossa (PSE).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das Wort hat Herr De Rossa.
|
Mijnheer De Rossa, u heeft het woord.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Vielen Dank, Herr de Rossa.
|
Hartelijk dank, mijnheer De Rossa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Ich antworte kurz Herrn De Rossa.
|
Ik wil hier kort ingaan op de woorden van de heer De Rossa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Palla rossa 2 ---= Detroit 2 -
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Herr De Rossa hat das Wort zur Geschäftsordnung.
|
De heer De Rossa heeft het woord voor een motie van orde.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
voor de variëteit "Rossa del sud":
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Darauf ist Frau De Rossa ausführlich eingegangen.
|
Daar heeft Proinsias De Rossa uitvoerig op gewezen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ausnahmsweise erteilte ich Herrn De Rossa das Wort.
|
Bij wijze van uitzondering geef ik het woord aan de heer De Rossa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Herr De Rossa, wir nehmen das zur Kenntnis.
|
Mijnheer De Rossa, daarvan nemen wij nota.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Herr de Rossa bittet mich um das Wort zur Geschäftsordnung.
|
De heer De Rossa vraagt het woord voor een motie van orde.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
In Ordnung, Herr de Rossa, das werden wir tun.
|
Uitstekend, mijnheer de Rossa, dat zal gebeuren.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Wie auch der Kollege de Rossa bewerte ich Lissabon positiv.
|
Evenals collega De Rossa sta ik positief tegenover de gebeurtenissen in Lissabon.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ich möchte Herrn De Rossa für seine Bemerkungen danken.
|
Ik dank de heer De Rossa voor zijn opmerkingen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Das liegt auch meinem Kollegen de Rossa sehr am Herzen.
|
Er zijn hier klaarblijkelijk ernstige veiligheidsproblemen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Dies ist nicht der Zeitpunkt für eine Debatte, Herr De Rossa.
|
Dit is niet het moment om in debat te gaan, mijnheer De Rossa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
( Herr De Rossa:' Es ist ihre Verantwortung...')
|
( De heer De Rossa:" Het is uw verantwoordelijkheid om...")
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
(Herr De Rossa: 'Es ist ihre Verantwortung...')
|
(De heer De Rossa: "Het is uw verantwoordelijkheid om...")
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: geschäftsordnung (Tedesco - Olandese) | verantwortung (Tedesco - Olandese) | ausführlich (Tedesco - Olandese) | eingegangen (Tedesco - Olandese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: summenzeile kumuliert (Tedesco>Francese) | satria baja hitam (Malai>Inglese) | primary (Ceco>Portoghese) | spirta (Polacco>Danese) | sede legale (Italiano>Spagnolo) | molti fiori azzurri, rossi e gialli (Italiano>Spagnolo) | 暗記する (Giapponese>Inglese) | morsetto (Italiano>Spagnolo) | powtarzalności (Polacco>Inglese) | dika (Greco>Inglese) | 施策 (Giapponese>Inglese) | intervallo (Italiano>Spagnolo) | 放送後 (Giapponese>Inglese) | konsumentenschutzgesetz (Italiano>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语