Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: unvorschriftsmäßige    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Olandese

Dettagli

Rechtmäßig

Rechtmatigheid

Ultimo aggiornamento: 2010-05-15
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

regelmäßig

regelmatige

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

regelmäßig

regelmatig

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

prüft regelmäßig

toetst continu

Ultimo aggiornamento: 2011-03-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nicht vorschriftsmäßige Kennzeichnung

Niet-conforme markering

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen

Regelmatig verschijnende publicaties

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

4. Informationen über mutmaßlich unvorschriftsmäßige innergemeinschaftliche Umsätze;

4) inlichtingen over intracommunautaire transacties waarbij een vermoeden van onregelmatigheden bestaat;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Unrechtmäßig angebrachte Kennzeichnungen

Ten onrechte aangebrachte markering

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Regelmäßige Berichterstattung

Periodieke verslagen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-der regelmäßig funktioniert;

-regelmatig werkt;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Folgen unrechtmäßiger Zahlungen

Gevolgen van ten onrechte betaalde bedragen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Nicht routinemäßige Umsiedlung

Niet-routinematige translocatie

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Nicht routinemäßige Verbringungen

Niet-routinematige verplaatsing

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Routinemäßige Verbringungen

Routinematige verplaatsing

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Buchmäßige Erfassung

Boeking

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(4) Informationen über mutmaßlich unvorschriftsmäßige innergemeinschaftliche Umsätze betreffen:

4. Ter zake van intracommunautaire transacties waarbij een vermoeden van onregelmatigheden bestaat, worden inlichtingen uitgewisseld over:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Regelmäßige Sicherung

Bewaring van gegevens

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Zweck der regelmäßigen Sitzungen

Doel van de periodieke vergaderingen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Koordinierung und regelmäßige Sitzungen

Coördinatie en regelmatige vergaderingen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

d) regelmäßig ihr Arbeitsprogramm aufzustellen;

d) regelmatig haar werkprogramma vast te stellen;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  innergemeinschaftliche (Tedesco - Olandese) | unvorschriftsmäßige (Tedesco - Olandese) | vorschriftsmäßige (Tedesco - Olandese) | berichterstattung (Tedesco - Olandese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: bandenmerken (Olandese>Francese) | restaurant (Francese>Inglese) | eindbelasting (Olandese>Francese) | businesses (Inglese>Italiano) | glazenteller (Olandese>Francese) | poenostavljen (Ceco>Ungherese) | cutelo (Portoghese>Inglese) | buon+viaggio (Italiano>Inglese) | thumbs up (Inglese>Rumeno) | helikopter (Danese>Inglese) | windowscomponents (Inglese>Spagnolo) | dormiu demais (Portoghese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语