Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: deperitonealisierung der harnblase    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Dettagli

Harnblase

Bladder

Ultimo aggiornamento: 2009-12-19
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Harnverhalten (Schwierigkeiten bei der Entleerung der Harnblase)
http://www.emea.europa.eu/

Urinary retention (difficulty in passing urine)
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Auch bei Patienten mit einer Harnwegsobstruktion sollte eine Katheterisierung der Harnblase vorgenommen werden.
http://www.emea.europa.eu/

Bladder catheterisation should be undertaken in patients with urinary obstruction.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Die Strahlenbelastung des Körpers kann durch eine verstärkte Diurese und häufiges Entleeren der Harnblase begrenzt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Radiation dose to the body can be limited by promoting a diuresis and frequent voiding of urine.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Hyperplasien der Harnblase wurden bei Hunden und Affen, die bis zu 12 Monaten behandelt wurden, nicht beobachtet.

Hyperplasia of the urinary bladder was not seen in dogs or monkeys treated for up to 12 months.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 11
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Ihre Harnblase benötigt eine gewisse Zeit, um sich an das Arzneimittel anzupassen.

Your bladder will need some time to adapt.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

die Nieren und ihre Lymphknoten (Lnn. renales) sowie die Harnblase:

the kidneys and their lymph nodes (Lnn. renales) and the bladder;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Darifenacin-Hydrobromid ist eine Substanz, welche die Aktivität einer überaktiven Harnblase verringert.
http://www.emea.europa.eu/

Darifenacin hydrobromide is a substance which reduces the activity of an overactive bladder.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

· wenn Sie an Harnverhaltung leiden (Unfähigkeit, Ihre Harnblase zu entleeren) .

· if you have gastric retention (problems emptying the contents of the stomach) .

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Emselex sind.· wenn Sie an Harnverhaltung leiden (Unfähigkeit, Ihre Harnblase zu entleeren) .

· if you suffer from urinary retention (inability to empty your bladder) .

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

petechiale und ecchymatöse Blutungen, vor allem in Lymphknoten, Nieren, Milz, Harnblase und am Kehlkopf,

petechial and ecchymotic haemorrhages, especially in lymph nodes, kidneys, spleen, bladder and larynx;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  harnwegsobstruktion (Tedesco - Inglese) | strahlenbelastung (Tedesco - Inglese) | katheterisierung (Tedesco - Inglese) | schwierigkeiten (Tedesco - Inglese) | harnverhaltung (Tedesco - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: venise (Francese>Ceco) | displicet (Latino>Italiano) | wolf art (Latino>Inglese) | conto anticipo (Italiano>Inglese) | delete members (Inglese>Rumeno) | viiifinal (Inglese>Francese) | verontwaardigen (Olandese>Portoghese) | interessi finanziari (Italiano>Inglese) | scraper (Malai>Inglese) | che cosa succede a lina (Italiano>Inglese) | flaxseed (Singalese>Inglese) | dal (Italiano>Serbo) | rump (Quechua>Spagnolo) | transiluerat (Inglese>Francese) | neelie (Francese>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语