Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: gerade erst    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Dettagli

Gerade

Line

Ultimo aggiornamento: 2011-05-30
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

GERADE
http://www.openoffice.org/

EVEN
http://www.openoffice.org/

Ultimo aggiornamento: 2012-05-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Gerade

Straight Line

Ultimo aggiornamento: 2010-02-11
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Gerade

Straightness

Ultimo aggiornamento: 2011-08-01
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Gerade

Lineaments

Ultimo aggiornamento: 2010-10-22
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Die Debatte hat gerade erst begonnen.
http://www.europarl.europa.eu/

The debate is only just beginning.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Die Debatte hat ja gerade erst begonnen.
http://www.europarl.europa.eu/

The debate is only just beginning.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Dieser Prozess hat gerade erst begonnen.
http://www.europarl.europa.eu/

This process has only begun.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trotzdem haben die Schwierigkeiten gerade erst begonnen.
http://www.europarl.europa.eu/

Nevertheless, difficulties have only begun now.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Natürlich hat diese Debatte gerade erst begonnen.
http://www.europarl.europa.eu/

It is clear that this discussion has hardly begun.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Diesen Gedanken hat man im Rat gerade erst aufgegriffen.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the thinking you have only just begun to take on board at the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Diese Debatte dauert gerade erst etwa zehn Jahre an.
http://www.europarl.europa.eu/

This debate has gone on for no more than approximately ten years.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Sie ist gerade erst vor einer Woche ins Netz gegangen.

It was opened barely a week ago.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Gegenwärtig beginnen die Apfelbäume jetzt gerade erst zu blühen.
http://www.europarl.europa.eu/

At present, the apple trees are just starting to blossom.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Zu diesem Zeitpunkt war ich gerade erst zwei Wochen im Amt.

At that time I was just short of two weeks in office.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Kommissar Bolkestein hat das gerade erst durch seine Rede gezeigt.

It is an extremely unsatisfactory situation we are in.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

In der Rentenfrage läuft die Methode der Zusammenarbeit gerade erst an.

In September, the Member States will submit their first reports.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Wir haben gerade erst die Verordnung über neue Nahrungsmittel verabschiedet.

We have just approved the regulation on novel foods.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Die Kommission hat jedoch gerade erst mit ihren Überlegungen begonnen.

So, no different treatment in one Member State than in another.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Wir haben zu diesem Zweck gerade erst eine öffentliche Konsultation eingeleitet.

We have just launched the public consultation exercise for this review.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  schwierigkeiten (Tedesco - Inglese) | zusammenarbeit (Tedesco - Inglese) | überlegungen (Tedesco - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: kostenloses (Tedesco>Inglese) | gru (Italiano>Portoghese) | buon lunedi english (Italiano>Inglese) | estraibile (Italiano>Portoghese) | جنس محارم (Arabo>Italiano) | allowance (Francese>Tailandese) | greed alphabet (Inglese>Portoghese) | macewa (Inglese>Polacco) | clé de référence (Francese>Inglese) | la decadenza delle condizioni di garanzia (Italiano>Portoghese) | la mia vera foto è su msn (Italiano>Portoghese) | visti (Italiano>Rumeno) | algas (Lettone>Inglese) | acilglikuronīdam (Lettone>Inglese) | subotrx (Inglese>Greco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语