Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: konnte    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Dettagli

Mit Fondaparinux konnte die

The majority (70/80) of the recorded VTE events ct

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Wie konnte das geschehen?
http://www.europarl.europa.eu/

How has that happened?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Wie konnte das geschehen?
http://www.europarl.europa.eu/

Why has that happened?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Jeder konnte das feststellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone is fully aware of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Diskeeper konnte Volume %s:

Diskeeper was not able to defragment volume %s:

Ultimo aggiornamento: 2007-09-18
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 9
Qualità:

Die E-Mail konnte nicht im Ausgangskorb abgelegt werden.

The message could not be appended to the Outbox.

Ultimo aggiornamento: 2009-09-02
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Steve_B

Es könnten neue aufkommen.
http://www.europarl.europa.eu/

Others could start up.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Könnte das korrigiert werden?
http://www.europarl.europa.eu/

Please excuse me. Can the matter be corrected?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Könnten Sie das richtigstellen?
http://www.europarl.europa.eu/

Can that be corrected please?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Das könnten insbesondere sein:
http://www.europarl.europa.eu/

These might include, in particular:
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Es könnte eine geben.
http://www.europarl.europa.eu/

There might be.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ich könnte noch fortfahren.
http://www.europarl.europa.eu/

And I could continue.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ich könnte so fortfahren.
http://www.europarl.europa.eu/

I could go on.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

PREZISTA könnte deren
http://www.emea.europa.eu/

PREZISTA might reduce its
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Was könnte das sein?
http://www.europarl.europa.eu/

What should this policy be?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Muskelgewebserkrankungen könnte zunehmen.
http://www.emea.europa.eu/

disorder might be increased.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

schwanger werden könnten;
http://www.emea.europa.eu/

could become pregnant;
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Das könnte sein.
http://www.europarl.europa.eu/

Quite possibly.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Könnten Sie dies bestätigen?
http://www.europarl.europa.eu/

Could you confirm that?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Das könnte sofort geschehen.
http://www.europarl.europa.eu/

This could be done at once.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-28
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  muskelgewebserkrankungen (Tedesco - Inglese) | richtigstellen (Tedesco - Inglese) | ausgangskorb (Tedesco - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: gardy (Inglese>Svedese) | harry (Ceco>Olandese) | braking (Inglese>Giapponese) | enforcement of (Inglese>Svedese) | sulia (Inglese>Greco) | conservatãƒâ³ria do registo civil (Portoghese>Inglese) | koker (Olandese>Francese) | sorry this is delayed (Inglese>Coreano) | introduction from vendor: (Inglese>Rumeno) | di bibirku lafazkan rela, di hati terasa pedihnya (Malai>Inglese) | securities (Inglese>Coreano) | railways (Inglese>Coreano) | coluber (Inglese>Lituano) | successiveness (Inglese>Indiano) | chase (Portoghese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语