Hai cercato: stürzen [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Inglese |
Dettagli |
Stürze
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-06-21 |
Es kann zu Stürzen kommen.
|
There is a danger of falling.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Alle diese Dinge stürzen auf die Sozialpartner ein.
|
All those things impact upon the social partners.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Wir sollten uns nicht in eine Debatte stürzen.
|
We should not rush into a debate.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Das dürfte viele Boote in den Ruin stürzen.
|
That is likely to bankrupt many boats.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Dieser Krieg wird uns in einen Zivilisationskonflikt stürzen.
|
This war will precipitate a conflict between civilisations.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Jährlich stürzen fünfhunderttausend Menschen aus größerer Höhe ab.
|
Five hundred thousand people each year fall from heights.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Das könnte die Menschen noch tiefer in Schulden stürzen.
|
That could plunge people even further into debt.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Wie kann man sicherstellen, daß diese Länder nicht stürzen?
|
How can we make sure that these countries will not fall over?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Der SPDC will ganz klar das Volk noch tiefer in Armut stürzen.
|
The SPDC clearly wants to further impoverish its people.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Da gäbe es ganz andere, die man gerne stürzen würde!
|
There are certainly other regimes that we would like to see overturned!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.
|
We believe that the people themselves must bring down this regime.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Sie wollten nicht Tausende europäischer Bauern in die Arbeitslosigkeit stürzen.
|
You do not wish to throw thousands of European farmers on the dole.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Ein WTO+-Abkommen wird die afrikanischen Völker noch tiefer ins Elend stürzen.
|
A WTO Plus agreement will push the people of Africa even further into the abyss of poverty.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
In diesem Fall würden wir jedoch alle miteinander, alle gemeinsam stürzen.
|
In this case, however, we will all fall together, in unison.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Leider muss man manchmal ein Land besetzen, um eine Diktatur zu stürzen.
|
There are times, unfortunately, when you have to occupy a country if you want to overturn a dictatorship.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Die siegreiche Opposition SDK hat sich im Willen, Meciar zu stürzen, gefunden.
|
The victorious opposition, the Slovak Democratic Coalition (SDK), has found its feet in the determination to oust Meciar.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Andernfalls würden wir unsere Länder und unser Gebiet in gefährliche Abenteuer stürzen.
|
Failure to guarantee this means exposing our countries and our area to hazards.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Müdigkeit, verstärktes Schwitzen, Stürze Gewichtsverlust
|
Fatigue, sweating increased, fall Weight decrease
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: zivilisationskonflikt (Tedesco - Inglese) | fünfhunderttausend (Tedesco - Inglese) | arbeitslosigkeit (Tedesco - Inglese) | gewichtsverlust (Tedesco - Inglese) | sozialpartner (Tedesco - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: l?attrait d?internet ne se dément pas (Francese>Bulgaro) | addire (Kazaco>Spagnolo) | spherulaeque (Latino>Francese) | felice (Kazaco>Spagnolo) | naufrago (Latino>Francese) | わけではない (Giapponese>Inglese) | resurrecit (Latino>Francese) | 私を好きですか (Giapponese>Cinese Semplificato) | alas kaki (Malai>Inglese) | ikaw (Tigrinya>Greco) | mete (Latino>Francese) | brakeman (Inglese>Italiano) | eppothu (Tamil>Francese) | citai (Lettone>Danese) | baldia (Tamil>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语