Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: hergestellt    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Estone

Dettagli

Technologie” hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

tehnoloogia abil.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Messlöffel hergestellt von:
http://www.emea.europa.eu/

Mõõtelusika tootja on:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

4. hergestellt worden sein aus

4. need peavad olema saadud täielikult:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-ausschließlich in Griechenland hergestellt wird;

-ainult Kreekas ja

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-das ausschließlich aus Traubenmost hergestellt wird,

-mis on valmistatud eranditult viinamarjavirdest,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Im UZ wurde die betroffene Ware hergestellt von

Uurimisperioodil tootsid vaatlusalust toodet

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Lenalidomid wird als razemisches Gemisch hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

Lenalidomiid saadakse ratseemilise seguna.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

wird mit 33,97 kg Magermilch hergestellt;

on toodetud 33,97 kilogrammist lõssist;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

KIOVIG wird aus humanem Plasma hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

KIOVIG valmistatakse inimplasmast.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Es wird mittels biotechnologischer Methoden hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

See on toodetud biotehnoloogia abil.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-DIE AUS BESTIMMTEN AUSGANGSERZEUGNISSEN HERGESTELLT WORDEN SIND ODER

-mis on valmistatud teatavatest koostisosadest või

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Insulinglulisin wird mittels biotechnologischer Methoden hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

Insuliinglulisiini toodetakse biotehnoloogia abil.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

iv) Oberflächenüberzuege, die hergestellt worden sind aus

iv) pinnakatted, mis on saadud:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

in dem betreffenden Zeitraum hergestellt worden sind.

on valmistatud kõnealusel ajavahemikul.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Mikroorganismen mit Namen Saccharomyces cerevisiae hergestellt.
http://www.emea.europa.eu/

Saccharomyces cerevisiae- nimelises mikroorganismis.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

a) Veredelungserzeugnisse aus Ersatzwaren hergestellt werden;

a) valmistada kompensatsioonitooteid ekvivalentkaupadest;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

während des betreffenden Zeitraumes hergestellt worden sind.

on valmistatud kõnealusel ajavahemikul.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a) Fahrzeuge, die in Kleinserien hergestellt werden.

a) Väikeseeriatena toodetud sõidukite korral

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

3. die Bedingungen, unter denen Raucharomen hergestellt werden;

3. suitsutuspreparaatide valmistamise tingimuste suhtes;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-Waren, die unter Verletzung der geistigen Eigentumsrechte hergestellt werden;

-kaubad, mida toodetakse, rikkudes vaimse omandi õigusi;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  oberflächenüberzuege (Tedesco - Estone) | ausgangserzeugnissen (Tedesco - Estone) | biotechnologischer (Tedesco - Estone) | ausschließlich (Tedesco - Estone)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: pisac (Inglese>Polacco) | amar (Inglese>Francese) | 243 (Francese>Inglese) | wearing (Inglese>Italiano) | bezmoi (Inglese>Francese) | hold kã¦ft emil (Danese>Inglese) | *i just talk in general to all (Inglese>Portoghese) | oberlangenbach (Inglese>Polacco) | あなたを愛して (Giapponese>Inglese) | posso dargli un consiglio (Italiano>Tedesco) | immediately after 2 weeks notice (Inglese>Polacco) | l?austria ha molte attrazioni come: (Italiano>Tedesco) | impianti tecnologici (Italiano>Tedesco) | io lavorerò (Italiano>Tedesco) | godere dell?offerta (Italiano>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语