Gesamthaushaltsplan

Yleinen talousarvio

Artikel 69 Gesamthaushaltsplan

69 artikla Yleinen talousarvio

A. Gesamthaushaltsplan und Mittelarten

A. Yleinen talousarvio ja määrärahalajit

Gesamthaushaltsplan 1999( Fortsetzung)
http://www.europarl.europa.eu/

Yleinen talousarvio 1999( jatkoa)
http://www.europarl.europa.eu/

Einbeziehung der EEF in den Gesamthaushaltsplan

Euroopan kehitysrahastojen sisällyttäminen yleiseen talousarvioon

Neufassung der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan
http://www.europarl.europa.eu/

Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus
http://www.europarl.europa.eu/

(15.2) Verbindungskonto zum Gesamthaushaltsplan

(15.2) Yleisen talousarvion yhdystili

I. EMPFEHLUNG DES RATES ZUM GESAMTHAUSHALTSPLAN

I. YLEISTÄ TALOUSARVIOTA KOSKEVA NEUVOSTON SUOSITUS

Anhang I [1] — Finanzinformationen zum Gesamthaushaltsplan

Liite I [1] – Taustatietoja yleisestä talousarviosta

3.1. Einzahlungen aus dem Gesamthaushaltsplan

3.1. Yleisestä talousarviosta varainhoitovuonna suoritetut maksut

VORENTWURF DES BERICHTIGUNGSHAUSHALTSPLANS Nr. 5ZUM GESAMTHAUSHALTSPLAN 2005

ALUSTAVA LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 5 VUODEN 2005 YLEISEEN TALOUSARVIOON

I. EMPFEHLUNG DES RATES ZU DEM GESAMTHAUSHALTSPLAN

I. NEUVOSTON SUOSITUS YLEISESTÄ TALOUSARVIOSTA

VORENTWURF DES BERICHTIGUNGSHAUSHALTSPLANS Nr. 3 ZUM GESAMTHAUSHALTSPLAN 2006

ALUSTAVA LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2006 TALOUSARVIOON

VORENTWURF DES BERICHTIGUNGSHAUSHALTSPLANS Nr. 8 ZUM GESAMTHAUSHALTSPLAN 2005

ALUSTAVA LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8VUODEN 2005 YLEISEEN TALOUSARVIOON

VORENTWURF DES BERICHTIGUNGSHAUSHALTSPLANS Nr. 6ZUM GESAMTHAUSHALTSPLAN 2006 EINNAHMENÜBERSICHT

ALUSTAVA LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 6VUODEN 2006 YLEISEEN TALOUSARVIOON YLEINEN TULOTAULUKKO

(EN) Herr Präsident, ich befürworte den Gesamthaushaltsplan.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Arvoisa puhemies, ensiksikin tuen talousarviota kokonaisuudessaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Nicht aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union finanzierte Programme

Muista lähteistä kuin yleisestä talousarviosta rahoitettavat ohjelmat

Verbindungskonto Gesamthaushaltsplan -15.2 -------119,23 -119,23 ---

Yleisen talousarvion yhdystili -15.2 -------119,23 -119,23 ---

-Übertragungen aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften gemäß Artikel 4;

-Euroopan yhteisöjen yleisestä talousarviosta 4 artiklan mukaisesti suoritetuilla maksuilla,

diese Beträge sind in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaft einzusetzen.

jotka sisällytetään Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon.