Hai cercato: weist [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Finlandese |
Dettagli |
Darauf weist der Bericht hin.
|
Tämä todetaan myös mietinnössä.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Die Ölbaumbeihilfe weist also Vorteile auf.
|
Puukohtaisella tuella on toki etunsa.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Temelin weist erhebliche Sicherheitsmängel auf.
|
Temelinin turvallisuudessa on huomattavia puutteita.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Er weist einige gravierende Defizite auf.
|
Siinä on joitakin merkittäviä puutteita.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Alles weist in diese bedrohliche Richtung.
|
Kaikki merkit osoittavat tähän pelottavaan suuntaan.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Diese Klausel weist einige Schwächen auf.
|
Lausekkeessa on kuitenkin joitakin puutteita.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Folglich weist die Gesetzgebung eine Lücke auf.
|
Tämän vuoksi lainsäädännössä onkin aukko.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Trotzdem weist er noch einige Mängel auf.
|
Monia puutteita on silti jäljellä.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Natürlich weist der Binnenmarkt noch Unzulänglichkeiten auf.
|
Puutteitakin yhtenäismarkkinoilla luonnollisesti edelleen on.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Für mich weist sie in die richtige Richtung.
|
Minun mielestäni siinä kuljetaan oikeaan suuntaan.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Der Stufenplan weist eine elementare Lücke auf.
|
Vaiheittaisesta suunnitelmasta puuttuu näin jotakin perustavanlaatuista.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Die Außenpolitik weist indes besorgniserregende Lücken auf.
|
Ulkopolitiikan alalla on kuitenkin huolestuttavan ilmeisiä puutteita.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
So weist das Schengener Abkommen eine Besonderheit auf.
|
Schengenin säännöstöllä on nimittäin yksi erityinen piirre.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Der Plan weist jedoch auch unvermeidliche Nachteile auf.
|
Suunnitelmalla on kuitenkin myös väistämättömiä haittapuolia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: unzulänglichkeiten (Tedesco - Finlandese) | besorgniserregende (Tedesco - Finlandese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: rarefaction phase (Inglese>Greco) | quadrupole (Inglese>Greco) | preciós (Catalano>Greco) | beförderungsmitteln (Tedesco>Danese) | restreindrait (Francese>Rumeno) | da me rogato (Italiano>Portoghese) | vivre l?instant present (Francese>Latino) | cula (Bulgaro>Francese) | pxe (Inglese>Greco) | défilement (Francese>Russo) | 401792 (Inglese>Polacco) | solicitation letter for volleyball (Inglese>Tagalog) | rafale (Inglese>Greco) | igal (Estone>Inglese) | abiliity (Inglese>Tagalog)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语