Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: endgültige    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Dettagli

-* Endgültige Verkäufe
http://www.ecb.int/

-* Ventes ferme
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Schließlich das endgültige Mehrwertsteuersystem.
http://www.europarl.europa.eu/

Enfin, le système de TVA définitif.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Der endgültige Jahresabschluss wird veröffentlicht.
http://www.ecb.int/

Les comptes définitifs sont publiés.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Das endgültige Ziel ist die Abfallvermeidung.
http://www.europarl.europa.eu/

L' objectif final est de prévenir la production de déchets.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(1) 2000: endgültige Mittelzuweisung.
http://www.emea.europa.eu/

Remarques (1) crédits définitifs pour 2000.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(2) 2001: endgültige Mittelzuweisung.
http://www.emea.europa.eu/

(2) crédits définitifs pour 2001.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Die endgültige Fassung findet unsere Zustimmung.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous nous retrouvons bien dans la version finale.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-* Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität
http://www.ecb.int/

-* Appels d' offres normaux-* Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-* Endgültige Käufe Strukturelle Operationen-* Endgültige Verkäufe
http://www.ecb.int/

-* Procédures bilatérales-* Achats ferme Opérations structurelles
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Er dient nicht der endgültigen Entscheidung.
http://www.europarl.europa.eu/

Il ne sert pas à prendre de décision finale.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dieses Problem muß endgültig gelöst werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut résoudre définitivement ce problème.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Wird der Intergouvernementalismus damit endgültig siegen?
http://www.europarl.europa.eu/

S' agit-il de la victoire finale de l' intergouvernementalisme?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Behandlung endgültig abbrechen Oder
http://www.emea.europa.eu/

Arrêter le traitement définitivement
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Datum des endgültigen
http://www.emea.europa.eu/

Date de l'avis
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Das Fischereiabkommen ist nun endgültig gescheitert.
http://www.europarl.europa.eu/

Or, cet accord a définitivement fait naufrage.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Behandlung endgültig abbrechen
http://www.emea.europa.eu/

Arrêter le traitement définitivement
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Was war ihr endgültiger Bestimmungsort?
http://www.europarl.europa.eu/

Quelle était leur destination finale?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

KOM( 99) 232 endgültig.
http://www.ecb.int/

COM( 99) 232 final.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

SEK( 2009) 974 endgültig SEK( 2009) 975 endgültig
http://www.ecb.int/

SEC( 2009) 974 final SEC( 2009) 975 final FR
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Vorläufiger oder endgültiger Ausschluss von Innertageskrediten
http://www.ecb.int/

Suspension ou résiliation du crédit intrajournalier
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  spitzenrefinanzierungsfazilität (Tedesco - Francese) | intergouvernementalismus (Tedesco - Francese) | mehrwertsteuersystem (Tedesco - Francese) | innertageskrediten (Tedesco - Francese) | einlagefazilität (Tedesco - Francese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: musse (Spagnolo>Inglese) | agregados (Portoghese>Spagnolo) | interj (Turco>Inglese) | segueix-nos a facebook i twitter (Spagnolo>Catalano) | amor (Portoghese>Pachistano (Urdu)) |  (Inglese>Tedesco) | interchangeability (Inglese>Greco) | kartoffelringbakteriose (Danese>Inglese) | bakit siya nandito (Tagalog>Inglese) | schema di legge (Italiano>Inglese) | instalado (Portoghese>Polacco) | alternatywna (Polacco>Inglese) | kopierer (Danese>Inglese) | despegador (Spagnolo>Finlandese) | đầu gió (Vietnamita>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语