Hai cercato: missverständnisse [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Francese |
Dettagli |
Hier liegen einige Missverständnisse vor.
|
Il y a quelques malentendus à ce sujet.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Missverständnisse müssen ausgeräumt werden.
|
Les malentendus doivent être dissipés.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ich glaube, es waren einfach Missverständnisse.
|
Je pense qu’ il s’ agissait tout simplement de malentendus.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Manchmal gibt es viele Missverständnisse, und manchmal werden diese Missverständnisse in ziemlich geschmackloser Weise ausgenutzt.
|
Les malentendus sont parfois nombreux et sont parfois exploités de manière assez déplaisante.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Da gibt es keine Mißverständnisse.
|
Il n' y a donc pas de malentendu.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Aber solche Mißverständnisse sind ja meist viel schwerwiegender als die Mißverständnisse, die man nicht vermeiden kann.
|
Mais de tels malentendus sont généralement nettement plus graves que les malentendus qu' on ne peut pas éviter.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Solche Mißverständnisse sind natürlich außerordentlich ärgerlich.
|
Ce genre de malentendus révèle bien sûr une certaine négligence.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Es gibt immer Mißverständnisse.
|
Il subsiste toujours quelques malentendus.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Dadurch sind einige Mißverständnisse entstanden.
|
C' est la raison pour laquelle certains malentendus sont apparus.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Aber das führt oft zu Mißverständnissen.
|
Il existe souvent un malentendu à ce propos.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Das darf nicht zu Mißverständnissen führen.
|
Cela ne doit pas prêter à malentendu.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: mißverständnissen (Tedesco - Francese) | mißverständnisse (Tedesco - Francese) | außerordentlich (Tedesco - Francese) | schwerwiegender (Tedesco - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: senabe (Tagalog>Inglese) | ok happy easter (Inglese>Portoghese) | the raging sea (Inglese>Portoghese) | despilfarrador (Spagnolo>Finlandese) | preparatore (Italiano>Inglese) | despierto (Spagnolo>Finlandese) | woodrow (Inglese>Greco) | despinochar (Spagnolo>Finlandese) | 2kg optional (Inglese>Russo) | soap opera (Inglese>Portoghese) | despilfarrar (Spagnolo>Finlandese) | water dispersible (Inglese>Portoghese) | despistar (Spagnolo>Finlandese) | whatâ´s your city like (Inglese>Portoghese) | куьщму (Inglese>Russo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语