Hai cercato la traduzione di spieljeton da Tedesco a Francese

spieljeton mit eingebautem ic-chip
jeton de jeu avec puce de circuit

ic-spieljeton und schreibgerät dafür
jeton à circuit intégré et dispositif d'écriture de ce jeton

spieljeton mit integriertem elektronischen datentrÄger
jeton de jeu a support de donnees electroniques integre

sie stelle fest, dass ihre tochter nicht mehr als ein spieljeton wert sei.
de quelles actions pourrait-il s'agir ?

jeton nach einem der vorhergehenden ansprüche, welcher ein spieljeton oder eine spielmarke ist.
jeton selon l'une des revendications précédentes étant un jeton ou une plaque de jeu.

bei der lektüre dieses artikels kam mir unweigerlich in den sinn, dass meine tochter nicht einmal so viel wie ein spieljeton wert ist.
en lisant cet article, je n' ai pas pu m' empêcher de penser que ma fille ne vaut même pas un jeton de roulette.

damit wird ein wirklich fälschungssicherer spieljeton geschaffen, welcher in spielanlagen jeder art universell einsetzbar ist und der einen störungsfreien betrieb garantiert.
on obtient ainsi un jeton non falsifiable, utilisable dans tout type d'installation de jeu et garantissant un fonctionnement exempt d'anomalies.

der spieljeton (1) weist einen integrierten elektronischen datenträger mit prozessor (11), speicher (12) und antenne (15) zur Übertragung von hf-signalen (20) auf, welche von einem elektromagnetisch transparenten gehäuseteil (2) umgeben ist.
jeton de jeu (1) présentant un support de données électronique intégré comprenant un processeur (11), une mémoire (12) et une antenne (15) pour la transmission de signaux hf (20), entourés d'une section de boîtier à transparence électromagnétique (2).