Vertrauenswürdige Quellen
http://www.openoffice.org/

Sources de confiance
http://www.openoffice.org/

Vertrauenswürdige Zertifikate
http://www.openoffice.org/

Certificats de confiance
http://www.openoffice.org/

Vertrauenswürdige Quellen
http://www.openoffice.org/

Sécurité des macros
http://www.openoffice.org/

Vertrauenswürdigkeit

Confiance

seinstellungen für vertrauenswürdige Zertifikate und vertrauenswürdige Dateispeicherorte fest.
http://www.openoffice.org/

des certificats et emplacements de fichiers de confiance.
http://www.openoffice.org/

Vertrauenswürdige Quellen können auf dem Register " Vertrauenswürdige Quellen " festgelegt werden.
http://www.openoffice.org/

Les sources de confiance peuvent être définies dans l'onglet Sources de confiance.
http://www.openoffice.org/

Vertrauenswürdige Dateispeicherorte können auf dem Register " Vertrauenswürdige Quellen " festgelegt werden.
http://www.openoffice.org/

Les emplacements de fichiers de confiance peuvent être définis dans l'onglet Sources de confiance.
http://www.openoffice.org/

Das heißt, ich bin für ihn keine vertrauenswürdige Person, und darauf bin ich sehr stolz.
http://www.europarl.europa.eu/

Tout d’ abord, il ne s’ est pas fié à mes paroles, je ne suis donc pas une personne digne de confiance à ses yeux et j’ en suis fier.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir brauchen vertrauenswürdige und vergleichbare Informationen beispielsweise darüber, ob die Jugendund Langzeitarbeitslosigkeit in den EU-Mitgliedstaaten sinkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons besoin d' informations fiables et comparables indiquant par exemple si le chômage des jeunes et le chômage de longue durée sont en baisse dans les pays de l' UE.
http://www.europarl.europa.eu/

Isolation und Ausgrenzung stellen jedoch, wie die internationale Erfahrung gezeigt hat, keine vertrauenswürdige und wirksame Politik dar.
http://www.europarl.europa.eu/

Toutefois, l’ expérience internationale a démontré que l’ isolement et la ségrégation ne constituaient pas une politique crédible ou efficace.
http://www.europarl.europa.eu/

Nur Makros von vertrauenswürdigen Dateispeicherorten dürfen ausgeführt werden.
http://www.openoffice.org/

Seules les macros provenant d'emplacements de fichiers de confiance peuvent être exécutées.
http://www.openoffice.org/

Außerdem darf jedes Makro, das von einem vertrauenswürdigen Dateispeicherort stammt, ausgeführt werden.
http://www.openoffice.org/

Vous pouvez en outre exécuter toutes les macros provenant d'un emplacement de fichier de confiance.
http://www.openoffice.org/

Hiermit entfernen Sie den gewählten Ordner aus der Liste der vertrauenswürdigen Dateispeicherorte.
http://www.openoffice.org/

Supprime le dossier sélectionné de la liste des emplacements de fichiers de confiance.
http://www.openoffice.org/

vertrauenswürdigen Quellen
http://www.openoffice.org/

sources de confiance
http://www.openoffice.org/

Hiermit entfernen Sie das gewählte Zertifikat aus der Liste der vertrauenswürdigen Zertifikate.
http://www.openoffice.org/

Supprime le certificat sélectionné de la liste des certificats de confiance.
http://www.openoffice.org/

Hiermit führen Sie die vertrauenswürdigen Zertifikate auf.
http://www.openoffice.org/

Répertorie les certificats de confiance.
http://www.openoffice.org/

Nur signierte Makros von einer vertrauenswürdigen Quelle dürfen ausgeführt werden.
http://www.openoffice.org/

Seules les macros signées provenant d'une source de confiance peuvent être exécutées.
http://www.openoffice.org/

Nur signierte Makros von vertrauenswürdigen Quellen dürfen ausgeführt werden.
http://www.openoffice.org/

Seules les macros signées provenant de sources de confiance peuvent être exécutées.
http://www.openoffice.org/

Es ist eine Bezeichnung, die den Menschen das Gefühl vermittelt, dass bestimmte Produkte' vertrauenswürdig' sind.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette désignation suscite en général chez le public la conviction que certains produits sont" dignes de confiance".
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist auch gut für die Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit der Europäischen Zentralbank.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est également une bonne chose pour la crédibilité et la confiance accordée à la Banque centrale européenne.
http://www.europarl.europa.eu/