Einschlägige Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Σχετικές γνώμες της ΕΚΤ
http://www.ecb.int/

Einschlägige Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Εξωτερικές συναλλαγές και θέσεις
http://www.ecb.int/

-* Bestehende einschlägige Vorschriften
http://www.ecb.int/

-* Ισχύουσες διατάξεις στον τοµέα που αφορά η πρόταση
http://www.ecb.int/

Euro-Bargeldumstellung Einschlägige Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Τραπεζογραμμάτια και κέρματα, μέσα πληρωμής και νομισματικά θέματα
http://www.ecb.int/

Vertraulichkeit Einschlägige Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Συνάλλαγμα και συναλλαγματικά διαθέσιμα
http://www.ecb.int/

Einschlägige Stellungnahmen der EZB Zahlungsverkehrs- und Abwicklungssysteme
http://www.ecb.int/

Νομισματική πολιτική και πράξεις νομισματικής πολιτικής
http://www.ecb.int/

Einschlägige Stellungnahmen der EZB Alle Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Τραπεζογραμμάτια και κέρματα, μέσα πληρωμής και νομισματικά θέματα
http://www.ecb.int/

Stabilität der Finanzmärkte Einschlägige Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Νομισματική πολιτική και πράξεις νομισματικής πολιτικής
http://www.ecb.int/

Wechselkursmechanismus( WKM II) Einschlägige Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Μηχανισμός Συναλλαγματικών Ισοτιμιών( ΜΣΙ II)
http://www.ecb.int/

Satzungen der nationalen Zentralbanken Einschlägige Stellungnahmen der EZB
http://www.ecb.int/

Συναφή πρωτόκολλα τα οποία προσαρτώνται στις Συνθήκες
http://www.ecb.int/

Die einschlägige Fachliteratur läßt im übrigen keine Kategorisierung zu.
http://www.europarl.europa.eu/

Εξάλλου οι οικονομικές θεωρίες δεν επιτρέπουν να αποτελεί κανείς εξαίρεση.
http://www.europarl.europa.eu/

Auch wir sollten diese Richtung einschlagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Θα πρέπει επίσης να κινηθούμε προς την κατεύθυνση αυτή.
http://www.europarl.europa.eu/

Erste Frage: Welchen Weg wird Europa einschlagen?
http://www.europarl.europa.eu/

Πρώτη ερώτηση: πού οδεύει η Ευρώπη;
http://www.europarl.europa.eu/

Diesen Weg sollten wir nicht einschlagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν θα πρέπει να ακολουθήσουμε τον δρόμο αυτό.
http://www.europarl.europa.eu/

Doch möglicherweise muß die EU einen harten Kurs einschlagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Αλλά ίσως θα πρέπει η ΕΕ να ακολουθήσει σκληρή γραμμή.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich hoffe, daß das Parlament diesen Weg einschlagen wird.
http://www.europarl.europa.eu/

Ελπίζω ότι το Κοινοβούλιο θα ακολουθήσει αυτόν τον δρόμο.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Richtung möchte die belgische Präsidentschaft offensichtlich nicht einschlagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Από ότι φαίνεται, η βελγική Προεδρία δεν επιθυμεί να ακολουθήσει αυτή την κατεύθυνση.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir müssen schnell einen anderen Weg einschlagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Θα πρέπει να κάνουμε στροφή ταχέως.
http://www.europarl.europa.eu/

Dieses freiwillige Vorgehen kann verschiedene Wege einschlagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Η προσπάθεια αυτή μπορεί να υλοποιηθεί με διάφορους τρόπους.
http://www.europarl.europa.eu/

Es ist wie Fenster einschlagen und dann wegrennen.
http://www.europarl.europa.eu/

Έσπασε το τζάμι και τρέχει να κρυφτεί.
http://www.europarl.europa.eu/