Hai cercato: polymer [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Greco |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-27 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
6 Colesevelam ist ein nicht resorbierbares lipidsenkendes Polymer, das Gallensäuren im Darm bindet und ihre Rückresorbierung hemmt.
|
6 Το Colesevelam είναι ένα μη απορροφήσιμο πολυμερές που μειώνει τα λιπίδια και δεσμεύει τα χολικά οξέα στο έντερο, εμποδίζοντας την επαναπορρόφησή τους.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
(1) Die Angaben für Futura Polymer Limited in Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2604/2000 werden durch folgende Angaben ersetzt:
|
1. Το κείμενο σχετικά με την εταιρεία Futura Polymer Limited στο άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2604/2000, αντικαθίσταται από τα εξής:
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
a)Akzo Nobel Polymer Chemicals B.V., Akzo Nobel N.V., Akzo Nobel Chemicals International B.V. als gesamtschuldnerisch haftende Unternehmen -0 EUR -
|
α)Akzo Nobel Polymer Chemicals BV, Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Chemicals International BV, υπέχουσες ευθύνη ατομικά και από κοινού -0 ευρώ -
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
a) Akzo Nobel Chemicals International B.V., Akzo Nobel Polymer Chemicals B.V. und Akzo Nobel N.V.: 1. Januar 1971 bis 31. Dezember 1999;
|
α) Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Polymer Chemicals BV και Akzo Nobel N.V. από την 1η Ιανουαρίου 1971 έως την 31η Δεκεμβρίου 1999·
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Gummi-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V — Teil 13: Ein-, mehr-und vieladrige Schlauchleitungen mit Isolierhülle und Mantel aus vernetztem Polymer, mit geringer Entwicklung von Rauch und korrosiven Gasen im Brandfall -KEINE -— -
|
Καλώδια με μόνωση από ελαστικό ονομαστικής τάσης μέχρι και 450/750 V — Μέρος 13: Μονοπολικά και πολυπολικά εύκαμπτα καλώδια, με μόνωση και μανδύα από πολυμερές διασταυρωμένου δεσμού και που έχουν μικρή εκπομπή καπνού και έκλυση διαβρωτικών αερίων -ΚΑΝΕΝΑ -— -
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
(Υπόθεση COMP/M.4154 — Degussa/DOW (superabsorbent polymers))
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Aufgrund der Polymer-Matrix und der Diffusion des Fentanyls durch die Hautschichten bleibt die Freisetzungsrate relativ konstant.
|
Ο ρυθµός αποδέσµευσης παραµένει σχετικά σταθερός, λόγω της µήτρας του πολυµερούς και της διάχυσης της φαιντανύλης µέσω των στοιβάδων του δέρµατος.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
100 ml transparente Kunstoff-Flasche (Cycloolefin-Copolymer), verschlossen mit einem Fluoro- Polymer-beschichteten Bromobutyl-Gummistopfen und einem Aluminium/Polypropylen-Deckel mit Umknickvorrichtung.
|
Διαφανής πλαστική (κυκλοολεφινικό πολυμερές) φιάλη των 100 ml κλεισμένη με επενδυμένο με φθορο- πολυμερές πώμα εισχώρησης από ελαστικό βρωμοβουτυλίου και ένα πώμα από φύλλο αλουμινίου/ πολυπροπυλενίου με αποσπώμενο εξάρτημα.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Die durchschnittliche Molekülmasse des Polymers liegt bei ungefähr 31.300 Dalton, wobei der Proteinanteil ungefähr 19.300 Dalton ausmacht.
|
Η μέση μοριακή μάζα του μορίου είναι περίπου 31. 300 daltons, εκ της οποίας την παράγραφο της πρωτείνης αποτελεί περίπου 19. 300.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Interferon alfa-2a wird mit bis-[Monomethoxy-Polyethylenglykol] bis zu einem Substitutionsgrad von einem Mol Polymer/Mol Eiweiß konjugiert.
|
Η ιντερφερόνη άλφα- 2α συνδέεται με δις - [μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη] κατά ένα βαθμό αντικατάστασης ενός mole πολυμερούς / mole πρωτεϊνης.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Polyme- norrhö
|
Πολυµηνό ρροια
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: molekulargewichtsbereichs (Tedesco - Greco) | superabsorbierender (Tedesco - Greco) | umknickvorrichtung (Tedesco - Greco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: reter (Portoghese>Inglese) | lvl (Ceco>Ungherese) | gestort (Greco>Inglese) | tootetbiphine (Estone>Inglese) | serum creatinine (Inglese>Rumeno) | couple t-shirts (Inglese>Tagalog) | us o (Latino>Francese) | sekian, dimaklumkan (Malai>Inglese) | derogi (Maltese>Spagnolo) | anpfiff (Inglese>Francese) | artikolu (Maltese>Polacco) | comprehensive translation dictionary software (Inglese>Italiano) | rhodri (Italiano>Inglese) | hos ska (Svedese>Inglese) | kppp (Inglese>Polacco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语