Hai cercato: gebot [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Ungherese |
Dettagli |
Gebot( Mio Euros)
|
Ajánlat( millió EUR)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-20 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Preis/ Swapsatz) dem jeweiligen individuellen Gebot entspricht.
|
Amerikai aukció( American auction): lásd ajánlati áras aukció.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-20 |
Drei Geschäftspartner geben folgende Gebote ab: Geschäftspartner Gebot( Mio Euros)
|
Három ügyfél a következő ajánlatokat nyújtja be: Ajánlat( millió EUR)
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-20 |
Daher ist Vorsicht geboten.
|
Ezért ilyen esetben óvatosság javasolt.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bei diesen Patienten ist jedoch Vorsicht geboten.
|
Ezeknél a betegeknél azonban fokozott óvatosság ajánlott.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vorsicht ist jedoch geboten.
|
Mindamellett óvatosan kell eljárni.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vorsicht ist geboten.
|
Óvatosság ajánlott.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Kombinationen, bei denen Vorsicht geboten ist
|
Fokozott odafigyelést igénylő kombinációk
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
der Verschreibung des Präparats ist bei Schwangeren Vorsicht geboten.
|
Az emberekre ható potenciális kockázatok ismeretlenek.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bei der Anwendung in der Schwangerschaft ist Vorsicht geboten.
|
Körültekintően kell felírni terhes nőknek.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vorsicht ist geboten bei der Auswahl von Anästhetika.
|
Óvatosság ajánlott az anaestheticumok kiválasztása során.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bei der Anwendung in der Schwangerschaft ist Vorsicht geboten.
|
Terhes nőknek történő felírásakor óvatossággal kell eljárni.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bei solchen Patienten ist Vorsicht geboten.
|
Óvatosan kell eljárni az ilyen betegek kezelésekor.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht geboten.
|
Körültekintés szükséges az egyidejű alkalmazás során.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht geboten.
|
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükséges.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vorsicht ist geboten.
|
Fokozott körültekintés szükséges.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Daher ist bei Langzeitanwendung Vorsicht geboten.
|
Ezért a hosszú távú alkalmazás során óvatosan kell eljárni.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Bei der Anwendung in der Schwangerschaft ist Vorsicht geboten.
|
Terhes nőknek csak gondos mérlegelést követően rendelhető.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Vorsicht ist geboten.
|
Elővigyázatosság szükséges.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: langzeitanwendung (Tedesco - Ungherese) | vertraulichkeit (Tedesco - Ungherese) | gleichzeitiger (Tedesco - Ungherese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: saltuarietà (Italiano>Inglese) | stazione di lavoro automatizzata (Italiano>Inglese) | woi (Tedesco>Inglese) | dhoop (Inglese>Indiano) | hope (Italiano>Inglese) | réduites (Francese>Svedese) | wir möchten keine weitere diskusion haben (Tedesco>Inglese) | wimmelbild (Tedesco>Inglese) | wir warten (Tedesco>Inglese) | wir arbeiten mit hochdruck an neuen angeboten (Tedesco>Inglese) | working capital management (Tedesco>Inglese) | salute mamma (Italiano>Inglese) | incontrastate (Italiano>Greco) | come stanno mamma e papa ? (Italiano>Tedesco) | icarus (Olandese>Francese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语