Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: beeinträchtigung des landschaftsbildes    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Dettagli

Beeinträchtigung des Geschmackssinns b
http://www.emea.europa.eu/

Patologie del sistema nervoso
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Oligurie Beeinträchtigung des Harnlassens
http://www.emea.europa.eu/

Mialgia Edema Ipocalcemia Ipoglicemia Ipopotassiemia
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Beeinträchtigung der Fertilität
http://www.emea.europa.eu/

Compromissione della fertilità
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- Schwere Beeinträchtigung des zentralen Nervensystems.
http://www.emea.europa.eu/

- Grave compromissione del sistema nervoso centrale.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- Beeinträchtigung der Leberfunktion
http://www.emea.europa.eu/

- ridotta funzionalità del fegato
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Beeinträchtigung der Leberfunktion:
http://www.emea.europa.eu/

Insufficienza epatica.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Beeinträchtigung der Nierenfunktion:
http://www.emea.europa.eu/

5 Insufficienza renale:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ausgeprägte Beeinträchtigung der Niere.
http://www.emea.europa.eu/

alterazioni significative della funzionalità renale.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

frühere Beeinträchtigung der Leber.
http://www.emea.europa.eu/

disturbi del fegato nel passato.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Das bedeutet eine Beeinträchtigung der Demokratie.
http://www.europarl.europa.eu/

E questo significa una riduzione della democrazia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Hypästhesie, Beeinträchtigung der Aufmerksamkeit, Tremor.
http://www.emea.europa.eu/

Comuni: - ipostesia, disturbi dell’ attenzione, tremore.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Attacken, Beeinträchtigung psychomotorischer Fähigkeiten, Geruchsstörungen
http://www.emea.europa.eu/

diminuita dovuta a idroclorotiazide Danni all’ udito
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Investitionen zur Erhaltung des Landschaftsbildes [13] -bis 75% -bis 60% -ohne Steigerung der Produktionskapazität -

Investimenti nel settore della tutela dei paesaggi tradizionali [14] -Fino al 75% -Fino al 60% -Senza aumento della capacità di produzione -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Investitionen zur Erhaltung des Landschaftsbildes [13] | bis 75 % | bis 60 % | ohne Steigerung der Produktionskapazität |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:DE:HTML

Investimenti nel settore della tutela dei paesaggi tradizionali [14] | Fino al 75 % | Fino al 60 % | Senza aumento della capacità di produzione |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:IT:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

während des Aufstiegs kommt man an sehr unterschiedlichen Landschaftsbildern vorbei:

Salendo, si attraversano vari paesaggi:

Ultimo aggiornamento: 2007-02-19
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Wirksamkeit von APTIVUS beeinträchtigen kann;
http://www.emea.europa.eu/

ad APTIVUS di lavorare in modo appropriato.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Weil sie die menschliche Gesundheit beeinträchtigen.
http://www.europarl.europa.eu/

Perché costituiscono un rischio per la salute.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Bisweilen beeinträchtigen Verfahrensfehler das Gesamtergebnis.
http://www.europarl.europa.eu/

Il secondo aspetto è che a volte i fallimenti dei processi interferiscono con gli esiti prodotti.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Unsere Landwirte sind nicht nur unsere Nahrungsmittelproduzenten, sie erhalten auch unser Landschaftsbild.
http://www.europarl.europa.eu/

I nostri agricoltori non solo provvedono alla produzione alimentare ma svolgono anche una funzione di conservazione del paesaggio.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-22
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

beeinträchtigen.
http://www.emea.europa.eu/

guarigione delle ferite.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  nahrungsmittelproduzenten (Tedesco - Italiano) | produktionskapazität (Tedesco - Italiano) | landschaftsbildern (Tedesco - Italiano) | landschaftsbildes (Tedesco - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: geit (Olandese>Latino) | adólevonási jog keletkezése (Ungherese>Inglese) | apps (Ungherese>Inglese) | geregelten (Tedesco>Olandese) | quvet (Inglese>Francese) | bevitel (Ungherese>Inglese) | hydraulic released (Inglese>Italiano) | amerikai (Ungherese>Inglese) | acetil (Ungherese>Inglese) | alcon (Ungherese>Inglese) | 18 év feletti lakosság (Ungherese>Inglese) | adóraktár (Ungherese>Inglese) | üsző (Ungherese>Inglese) | akna mérete (Ungherese>Inglese) | alana a neve (Ungherese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语