Hai cercato: beträchtlich [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Italiano |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
Die Gewinnspannen sind beträchtlich.
|
I margini di profitto sono considerevoli.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Bei Getreide allerdings sind sie beträchtlich.
|
Per quanto invece riguarda i cereali, le differenze sono grandi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Hier geht es um beträchtliche Beträge.
|
Si tratta d 'ingenti somme di denaro.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Abschließend noch eine Betrachtung zur Erweiterung.
|
Per il resto, concludo con una riflessione sull' ampliamento.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Berechnungsmethode A - "Karbonate" (Input-Betrachtung)
|
Metodo di calcolo A - Elementi in entrata ai forni
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
FÜR DIREKTZAHLUNGEN IN BETRACHT KOMMENDE HANFSORTEN
|
VARIETÀ DI CANAPA CHE POSSONO BENEFICIARE DI PAGAMENTI DIRETTI
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Folgende Endbestimmung kommt in Betracht:
|
La destinazione finale può essere:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Betrachten wir nun einige inhaltliche Punkte.
|
Occupiamoci ora di questioni sostanziali.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Berechnungsmethode B - Klinkerherstellung (Output-Betrachtung)
|
Metodo di calcolo B - Quantità di clinker prodotto
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Wir betrachten einen spezifischen Einzelfall.
|
Stiamo analizzando un caso specifico.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Betrachten wir einige Beispiele.
|
Prendiamo alcuni esempi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Betrachten wir die Tatsachen.
|
Vi invito a considerare i fatti.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Also ein wirklich beträchtlicher Sprung.
|
Un salto quantitativo, e quindi veramente importante.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Das ist schon eine beträchtliche Last.
|
Sento sulle mie spalle il peso di tutti quegli automobilisti finlandesi, un peso decisamente notevole.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
FÜR DIREKTZAHLUNGEN IN BETRACHT KOMMENDE FASERHANFSORTEN
|
VARIETÀ DI CANAPA DA FIBRA CHE POSSONO BENEFICIARE DI PAGAMENTI DIRETTI
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Beide Entscheidungen hatten beträchtliche Nachteile.
|
Ciascuna delle possibilità sopra esposte presentava gravi svantaggi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Wir ziehen alles in Betracht.
|
Non escludiamo nulla.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Wir müssen die Lage positiv betrachten.
|
Dobbiamo considerare la situazione in modo costruttivo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: klinkerherstellung (Tedesco - Italiano) | faserhanfsorten (Tedesco - Italiano)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: refused (Inglese>Polacco) | irian (Francese>Inglese) | göteborg (Tedesco>Lituano) | buon proseguimento (Italiano>Inglese) | obat asma (Indonesiano>Inglese) | pacik (Indonesiano>Inglese) | oude (Olandese>Polacco) | u hit that (Inglese>Tagalog) | primi patti di carne (Italiano>Tedesco) | pak le gak mungkin boong laaah (Indonesiano>Inglese) | southeasterly (Inglese>Polacco) | otokrasi (Indonesiano>Inglese) | jesus (Tedesco>Italiano) | joues (Francese>Inglese) | ow (Indonesiano>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语