Erbringen - German - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: erbringen ( Tedesco - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

ii) zu erbringen,

Italiano

ii) deve essere eseguito;

Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

ERBRINGEN VON DIENSTLEISTUNGEN

Italiano

PRESTAZIONE DI SERVIZI

Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Februar 2003 erbringen

Italiano

107 del 19 febbraio 2003.

Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

i) unabhängig zu erbringen,

Italiano

i) deve essere eseguito in modo indipendente;

Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Dieser Nachweis ist zu erbringen

Italiano

Tale prova è costituita:

Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Falls ja, bitte Nachweis erbringen:

Italiano

In caso affermativo, dimostrarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Falls ja, bitte Nachweise erbringen:

Italiano

In caso affermativo, dimostrarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Folgende Belege und Nachweise sind zu erbringen:

Italiano

Devono essere predisposte motivazioni e prove per attestare che:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Einige andere Wirtschaftsteilnehmer erbringen Dienstleistungen für die Automobilindustrie.

Italiano

Altri operatori forniscono servizi all'industria automobilistica.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

In derartigen Fällen sind entsprechende Nachweise zu erbringen.

Italiano

In tal caso debbono essere fornite le relative giustificazioni.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

die eine öffentliche Dienstleistung ausschließlich in geschlossenen Ortschaften erbringen .

Italiano

che assicurano un servizio pubblico esclusivamente in zone urbane.

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Der Exporteur muss den Nachweis dafür erbringen.

Italiano

L' onere della prova deve gravare sull' esportatore.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Alle diese Maßnahmen erbringen heute greifbare Ergebnisse.

Italiano

Tutte queste misure stanno dando oggi risultati tangibili.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Ich allein kann diesen Beweis nicht erbringen.

Italiano

Non potrò dimostrarlo da solo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Diesen unerlässlichen Dienst muss das Zentrum erbringen.

Italiano

Il Centro dovrà fornire questo indispensabile servizio.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Zur Erreichung dieser Ziele müssen wir alle Opfer erbringen.

Italiano

Per raggiungere questi obiettivi tutti noi dobbiamo compiere alcuni sacrifici.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Die Landwirte erbringen bei uns Vorleistungen.

Italiano

Nel mio paese gli agricoltori effettuano prestazioni anticipate.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Deren Arbeit läßt sich natürlich nicht ehrenamtlich erbringen.

Italiano

Questo lavoro non può essere ovviamente svolto su base volontaria.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Nationalstaaten können dies einfach nicht erbringen.

Italiano

Gli Stati nazionali non sono in grado di farlo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Wer soll den Nachweis für die Existenz solcher Massenvernichtungswaffen erbringen?

Italiano

Chi fornirà le prove dell' esistenza di tali armi di distruzione di massa?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: bokep jepang (Indonesiano>Arabo) | bhabhi ki chudaiclip (Inglese>Croato) | terbit (Malese>Cinese semplificato) | solleciti di pagamento (Italiano>Inglese) | dagdagan ang dami ng yelo sa baso (Tagalog>Inglese) | veri doctores (Latino>Inglese) | terjemahan english ke indonesian (Indonesiano>Inglese) | arabic girls nxgx (Gallese>Inglese) | izquierdo (Spagnolo>Tagalog) | je blagais (Francese>Inglese) | aap mujhe jante ho kya (Hindi (indiano)>Inglese) | chevelue (Francese>Latino) | you want me to sleep beside you (Inglese>Spagnolo) | zavést (Ceco>Turco) | hic steterat priami (Latino>Portoghese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK